Traducción generada automáticamente
So weit, so gut
Roger Whittaker
So weit, so gut
Ich war noch ein Kind, da glaubte ich fest,
dass die Welt sich für mich dreht,
dass mein Hund für immer bei mir bleibt
und mein Vater niemals geht.
Ich wuchs heran und fand heraus,
so war es leider nicht,
alles, was für uns noch zählt,
unsere Liebe, du und ich.
Du und ich, du und ich.
Wir haben das ganz gut hingekriegt,
So weit - so gut,
mit Glück und jede Menge Mut.
Wir sind weit gekommen, wir zwei.
So gut - so weit,
wir haben uns im Lauf der Zeit
gut gemacht,
wer hätt's gedacht,
Wir gingen den Weg zu zweit,
und haben es niemals bereut,
so gut - so weit.
Ich glaubte als Kind ganz sicher daran,
dass die Sonne immer scheint.,
dass es für alles eine Lösung gibt
und der Himmel niemals weint.
Die heile Welt, ein Kindertraum,
doch schau' uns beide an:
Du hast mich und ich hab' dich,
damit sind wir gut gefahr'n.
Du und ich, du und ich.
Wir haben das ganz gut hingekriegt,
So weit - so gut,
mit Glück und jede Menge Mut.
Wir sind weit gekommen, wir zwei.
So gut - so weit,
wir haben uns im Lauf der Zeit
gut gemacht,
wer hätt's gedacht,
Wir gingen den Weg zu zweit,
und haben es niemals bereut,
so gut - so weit.
Wir gingen den Weg zu zweit,
und haben es niemals bereut,
so gut - so weit.
Tan lejos, tan bien
Era solo un niño, creía firmemente
que el mundo giraba a mi alrededor,
que mi perro estaría siempre conmigo
y que mi padre nunca se iría.
Crecí y descubrí,
que lamentablemente no era así,
todo lo que aún importa para nosotros,
nuestro amor, tú y yo.
Tú y yo, tú y yo.
Hemos logrado llevarlo bastante bien,
Tan lejos - tan bien,
con suerte y mucha valentía.
Hemos llegado lejos, los dos.
Tan bien - tan lejos,
nos hemos hecho bien con el tiempo,
quién lo hubiera pensado,
Hicimos el camino juntos,
y nunca nos arrepentimos,
tan bien - tan lejos.
Cuando era niño, creía con certeza
que el sol siempre brillaría,
que habría una solución para todo
y que el cielo nunca lloraría.
El mundo perfecto, un sueño infantil,
pero míranos ahora:
tú me tienes a mí y yo te tengo a ti,
y así hemos salido adelante.
Tú y yo, tú y yo.
Hemos logrado llevarlo bastante bien,
Tan lejos - tan bien,
con suerte y mucha valentía.
Hemos llegado lejos, los dos.
Tan bien - tan lejos,
nos hemos hecho bien con el tiempo,
quién lo hubiera pensado,
Hicimos el camino juntos,
y nunca nos arrepentimos,
tan bien - tan lejos.
Hicimos el camino juntos,
y nunca nos arrepentimos,
tan bien - tan lejos.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roger Whittaker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: