Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 308

Ich bin dein Fallschirm

Roger Whittaker

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ich bin dein Fallschirm

Ich bin dein Fallschirm
wenn du zu hoch geflogen bist.
Ich bin dein Fallschirm
wenn unter dir kein Abgrund ist

dann bin ich da
bin dir ganz nah.

Ich bin dein Fallschirm
wenn du aus allen Wolken fällst

wenn du im Leben einmal zu den Verlierern zählst

und hält die Angst dir dann die Flügel fest

ist ja mit mir dein Fallschirm hier

der dich ganz sanft zu Boden fallen läßt.

Ein jeder greift
wie du mal nach den Sternen

will sich von der Welt und der Wirklichkeit entfernen.
Doch wie gemein
immer holt sie dich wieder ein

dann werde ich zur Stelle sein.

Ich bin dein Fallschirm
wenn du aus allen Wolken fällst

wenn du im Leben einmal zu den Verlierern zählst

und hält die Angst dir dann die Flügel fest

ist ja mit mir dein Fallschirm hier

der dich ganz sanft zu Boden fallen läßt.

Man kann so leicht
den Halt einmal verlieren

ist es dann nicht gut
eine sichere Hand zu spüren?
Und so ein Freund
dem's nie zu gefährlich scheint

will ich gern immer für dich sein.

Ich bin dein Fallschirm
wenn du zu hoch geflogen bist.
Ich bin dein Fallschirm
wenn unter dir kein Abgrund ist

dann bin ich da
bin dir ganz nah.

Ich bin dein Fallschirm
wenn du aus allen Wolken fällst

wenn du im Leben einmal zu den Verlierern zählst

und hält die Angst dir dann die Flügel fest

ist ja mit mir dein Fallschirm hier

der dich ganz sanft zu Boden fallen läßt

ganz sanft in meine Arme fallen läßt.

Soy tu paracaídas

Soy tu paracaídas
cuando has volado demasiado alto.
Soy tu paracaídas
cuando debajo de ti no hay abismo,

entonces estoy aquí
cerca de ti.

Soy tu paracaídas
cuando caes de las nubes,

cuando en la vida alguna vez eres uno de los perdedores
y el miedo te sujeta las alas
aquí estoy yo, tu paracaídas
que te deja caer suavemente al suelo.

Cada uno, como tú, alcanza las estrellas
quiere alejarse del mundo y la realidad.
Pero qué cruel
siempre te alcanza de nuevo
entonces estaré allí.

Soy tu paracaídas
cuando caes de las nubes,

cuando en la vida alguna vez eres uno de los perdedores
y el miedo te sujeta las alas
aquí estoy yo, tu paracaídas
que te deja caer suavemente al suelo.

Es tan fácil perder el equilibrio
¿no es bueno sentir una mano segura?
Y un amigo
que nunca parece demasiado peligroso
quiero ser siempre para ti.

Soy tu paracaídas
cuando has volado demasiado alto.
Soy tu paracaídas
cuando debajo de ti no hay abismo,

entonces estoy aquí
cerca de ti.

Soy tu paracaídas
cuando caes de las nubes,

cuando en la vida alguna vez eres uno de los perdedores
y el miedo te sujeta las alas
aquí estoy yo, tu paracaídas
que te deja caer suavemente al suelo
caer suavemente en mis brazos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roger Whittaker y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección