Luz de Luna

Moonshine

Luz de luna en el ríoMoonshine in the river
Luz de luna en mi manoMoonshine in my hand
Luz de luna fluye como agua en la tierra de las montañas de KentuckyMoonshine flows like water in Kentucky mountain land

Un doctor grande y limpio me diceA big clean doctor says to me
¿Cuánto tiempo has estado bebiendo esta porquería?How long you drunk this muck
He estado bebiendo, señor, desde que era un niño, desde que era pequeño como un patoI done drunk Joe Louis sir, since knee high to a duck
Luz de luna en el ríoMoonshine on the river
Luz de luna en mi manoMoonshine in my hand
Luz de luna fluye como agua en la tierra de las montañas de KentuckyMoonshine flows like water in Kentucky mountain land

Cuando mi viejo se fueWhen my pappy went away
Me dejó cuidar el alambiqueHe let me tend the still
Bebí tan rápido como pudeI drunk as fast as fast could be
Hasta que me llené deUntil I had my fill of
Luz de luna en el ríoMoonshine in the river
Luz de luna en mi manoMoonshine in my hand
Luz de luna fluye como agua en la tierra de las montañas de KentuckyMoonshine flows like water in Kentucky mountain land

Luz de luna en el ríoMoonshine on the river
Mientras estoy acostado en mi camaAs I lies on my bed
La luz de luna dice que el doctorMoonshine says that doctor
Me ha llenado de plomoHas filled me full of lead
Luz de luna en el ríoMoonshine on the river
Luz de luna en mi manoMoonshine in my hand
Luz de luna fluye como agua en la tierra de las montañas de KentuckyMoonshine flows like water in Kentucky mountain land

Paleta y rayo blanco me atraparon antes de envejecerPopsicle and white lightning got me before I'm old
Oh, dulce paz, querido Señor, Joe Louis me dejó noqueadoOh, gracious peace sweet loving Lord Joe Louis knocked me cold
Luz de luna en el ríoMoonshine on the river
Luz de luna en mi manoMoonshine in my hand
Luz de luna fluye como agua en la tierra de las montañas de KentuckyMoonshine flows like water in Kentucky mountain land

Luz de luna en el ríoMoonshine on the river
Luz de luna en mi manoMoonshine in my hand
Luz de luna fluye como agua en la tierra de las montañas de KentuckyMoonshine flows like water in Kentucky mountain land