Socorro

Auxilio

Socorro

Auxilio!Socorro!
No siento nadaNão estou sentindo nada
Ni miedo, ni calor, ni fuegoNem medo, nem calor, nem fogo
Ya no puedo llorarNão vai dar mais pra chorar
Ni reír...Nem pra rir...

Auxilio!Socorro!
Alguna alma, aunque esté penandoAlguma alma mesmo que penada
Prestame tus penasMe empreste suas penas
Ya no siento amor, ni dolorJá não sinto amor, nem dor
Ya no siento nada...Já não sinto nada...

Auxilio!Socorro!
¡Alguien dame un corazónAlguém me dê um coração
Que este ya no late ni golpeaQue esse já não bate nem apanha
¡Por favor!Por favor!
¡Una emoción pequeña, cualquier cosa!Uma emoção pequena, qualquer coisa!
Cualquier cosa que se sienta...Qualquer coisa que se sinta...
Hay tantos sentimientosTem tantos sentimentos
Debe haber alguno que sirvaDeve ter algum que sirva
Cualquier cosa que se sientaQualquer coisa que se sinta
Hay tantos sentimientosTem tantos sentimentos
Debe haber alguno que sirva...Deve ter algum que sirva...

Auxilio!Socorro!
Algún camino que me dé sentidoAlguma rua que me dê sentido
En cualquier cruceEm qualquer cruzamento
Arcén, encrucijadaAcostamento, encruzilhada
¡Auxilio! Ya no siento nada...Socorro! Eu já não sinto nada...

Auxilio!Socorro!
No siento nada [nada]Não estou sentindo nada [nada]
Ni miedo, ni calor, ni fuegoNem medo, nem calor, nem fogo
Ni ganas de llorarNem vontade de chorar
Ni de reír...Nem de rir...

Auxilio!Socorro!
Alguna alma, aunque esté penandoAlguma alma mesmo que penada
Prestame tus penasMe empreste suas penas
Ya no siento amor, ni dolorEu Já não sinto amor, nem dor
Ya no siento nada...Já não sinto nada...

Auxilio!Socorro!
¡Alguien dame un corazónAlguém me dê um coração
Que este ya no lateQue esse já não bate
Ni golpeaNem apanha
¡Por favor!Por favor!
¡Una emoción pequeña, cualquier cosa!Uma emoção pequena qualquer coisa!
Cualquier cosa que se sienta...Qualquer coisa que se sinta...
Hay tantos sentimientosTem tantos sentimentos
Debe haber alguno que sirvaDeve ter algum que sirva
Cualquier cosa que se sientaQualquer coisa que se sinta
Hay tantos sentimientosTem tantos sentimentos
Debe haber alguno que sirva...Deve ter algum que sirva...