Cisco

Ceniza

Cisco

Latido dentro del latidoPulso por dentro do pulso
Ritmo íntimo en míRitmo íntimo em mim
Mundo en lo más profundoMundo no fundo do fundo
Vida en la vida sin finVida na vida sem fim

Todo el mundo alrededor del ombligoTodo o mundo ao redor do umbigo
Siento la piel tamborilearSinto a pele tambor tantã
Con la vida brotando de una cenizaCom a vida brotando de um cisco
Riesgo la llama del mañanaRisco a chama do amanhã

Como las playas están hechas de las olasComo as praias são feitas das ondas
Conchas, rocas, corales, acantiladoConchas, rochas, corais, costão
Mis castillos de un grano de arenaMeus castelos de um grão de areia
Telaraña, tela en composiciónTeia, tela em composição

Océano contenido en el vientreOceano contido no ventre
Vientre en concha ascendente, mareasVentre em concha a subir, marés
La promesa de un mar que estallaA promessa de um mar que rebenta
Lenta espuma rozando mis piesLenta espuma a roçar meus pés

La semilla del trigo en mi cuerpoA semente do trigo em meu corpo
Cálido horno horneando el panMorno forno cozendo o pão
Un regalo aún futuroUm presente ainda futuro
Pura espera, imaginaciónPura espera, imaginação

Granos de viento soplando en mis ojosGrãos do vento soprando em meus olhos
Ruedan lágrimas, así de tantoRolam lágrimas, tanto assim
Pero de la ceniza en la que reposan mis sueñosMas do cisco em que deitam meus sonhos
Sopla la perla, vida en míSopra a pérola, vida em mim