Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 528

A Nação do Mangue

Rogério Bole Bole

Letra

La Nación del Mangue

A Nação do Mangue

¡Oxente Caxias, no te apures, ya voy!Oxente Caxias, não se avexe chego já
Si la carnada no pica, traigo cangrejo, siriSe a baitera não virar, levo aratu, siri
Dobla el surdo de tercera y la alfaiaDobra surdo de terceira e alfaia
En este gran río de lodo voy a plantar mi raízNesse grande rio de lama vou plantar minha raiz

Voy yo, niño, por las orillas de la mareaVou eu menino pelas margens da maré
Con las bendiciones de Nanã voy a fijar mi arteCom as bênçãos de Nanã vou fincar a minha arte
En este suelo de conchas y espinasNesse chão de conchas e espinhos
Vi brotar cada nación, cada estandarteVi brotar cada nação, cada estandarte
Un movimiento contraculturalUm movimento contra cultural
La fauna y la flora en sintoníaA fauna e a flora em sintonia
Inspiración que viene del manglarInspiração que vem do manguezal
La voz que resuena en la periferiaA voz que ecoa na periferia
Lamento negro al son del tamborLamento negro ao som do tambor
Los ideales vuelan en mi pensamientoOs ideais voam no meu pensamento
De hambre, violencia y palafitosDa fome, violência e palafitas
Mi canto es resistencia y fundamentoO meu canto é resistência e fundamento

Manamauê, el gallo cantóManamauê o galo cantou
Cangrejo soy, ciranda playeraCarangueijo eu sou, ciranda praieira
Maracatu daruêmalungoMaracatu daruêmalungo
Salve salú y las fiestas de PernambucoSalve salú e as festas de Pernambuco

El pueblo no quiere vivir en el lodoO povo não quer viver na lama
Pero en el lodo corre su sudorMas na lama escorre o seu suor
Queremos un mundo libre de avariciaA gente quer um mundo livre sem ganância
Y una cerveza para pensar mejorE uma cerveja pra pensar melhor
Este overdrive levanta el polvoEsse overdrive levanta a poeira
Es manguebeat que corre por las venasÉ manguebeat que corre na veia
De Brasília tenaz a CapivariDe Brasília teimosa a Capivari
De 04 a la Nación ZumbiDe 04 a Nação Zumbi
Chico, Caxias te abrazaChico, Caxias te abraça
Es revolución, llegó la horaÉ revolução chegou a hora
Es tiempo de comenzar de nuevoÉ tempo de recomeçar
Un nuevo día renaceráUm novo dia renascerá

Escrita por: Tony, Barrão, Nininho Recife, Beto Sambstar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rogério Bole Bole y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección