Brasil

Brasil

Brasil

Brasil, gran naciónBrasil, grande nação
Hermosa selva tropicalLinda floresta de cor tropical
Paisajes gulgent llenan tus ojosFulgentes paisagens enchem os olhos
¿De quién viene a visitarte?De quem vem te visitar
Las esquinas ya exalten tu nombreCantos ja exaltam o seu nome
Para fútbol, para bossaPelo futebol, pela bossa
Para el carnavalPelo carnaval

Sin embargo, todavía existe un ladrón tristePorém, um ladro triste ainda existe
Eso no es la jefa, no hay carnavalQue nem a bossa, nem carnaval
Incluso el fútbol no puede cambiarNem futebol podem mudar
La realidad del país en el que vivimosA realidade do país em que vivemos

Mezclas rojas con verde amarilloVermelho se mistura com o verde amarelo
Bala perdida sangre inocenteSangue de inocente de bala perdida
Qué vida tan tristeQue triste vida
Ancianos en la calle pidiendo panVelhinhos pelas ruas pedindo pão
Voz al amanecer, atrapa a ladrónVoz da madrugada, pega ladrão
La gente se defiende con un arma en la manoPessoas se defendem com arma na mão

Pero no hay necesidad de continuarMas não é preciso continuar
Sí, podemos cambiarPodemos sim mudar
El curso que tomó este paísO rumo que tomou esse país
Dejar que la luz de DiosDeixando a luz de Deus iluminar
Nuestros corazonesOs nossos corações
Entonces Brasil estará feliz, felizEntão o Brasil será feliz, feliz