Ser Humano

Ser Humano

Ser Humano

Me hicieron confesarMe fizeram confessar
Todo lo que no sabíaTudo que eu não sabia
En la puerta de la comisaríaNa porta da delegacia

Me pusieron el arma en el cuelloMe botaram a arma no pescoço
Me cortaronMe cortaram
Me rompieron un huesoMe quebraram um osso
Solo porque no sabíaSó por que eu não sabia

Solo quería ser humanoEu só queria ser humano
Solo quería la pazEu so queria a paz
Solo quería ser humanoEu só queria ser humano
Solo quería la pazEu so queria a paz

Me hicieron confesarMe fizeram confessar
Todo lo que no sabíaTudo que eu não sabia
En la puerta de la comisaríaNa porta da delegacia

Me pusieron el arma en el cuelloMe botaram a arma no pescoço
Me cortaronMe cortaram
Me rompieron un huesoMe quebraram um osso
Solo porque no sabíaSó por que eu não sabia

Solo quería ser humanoEu só queria ser humano
Solo quería la pazEu so queria a paz
Solo quería ser humanoEu só queria ser humano
Solo quería la pazEu so queria a paz

Soldados uniformadosSoldados fardados
Armas de fuegoArmas de fogo
Soldado es fuegoSoldado é fogo
Con armas en los ojosCom armas nos olhos

Son ojos que hablanSão olhos que falam
Regla del juegoRegra do jogo
Tú te callas, aceptas, asumesVocê se cala, aceita, assume
Y dices que viste...E diz que viu...

Me hicieron confesarMe fizeram confessar
Todo lo que no sabíaTudo que eu não sabia
En la puerta de la comisaría...Na porta da delegacia...