Mesmo Na Fornalha

Aun en el horno ardiente

Mesmo Na Fornalha

En un horno ardienteEm uma fornalha ardente
Fueron lanzados tres jóvenes creyentesFoi lançado três jovens crentes
El Rey no imaginabaNão imaginava aquele Rei
Que no se mete con quien teme a DiosQue não se meche com quem a Deus é temente
El horno fue calentado siete veces másA fornalha foi aquecida sete vezes mais
Y dentro de él surgió un Hombre, un ser diferenteE dentro dela surgiu um Homem, um ser diferente

Caminaban de un lado a otroCaminhavam de um lado pro outro
Y no se quemabanE não se queimavam
Se miraban y se maravillabanOlhavam se para si e se maravilhavam
Quien es fiel a Dios, siempre será libradoQuem fiel a Deus, sempre será livrado
Aunque esté preso, será liberadoAinda que esteja preso, será libertado

Entonces el Rey gritó, siervos del Dios de los Hebreos, salgan y vengan hacia míO Rei então gritou, servos do Deus dos Hebreus saiam e venham até mim
Y así se dio cuenta de que el poder de este Dios no tiene finE assim ele percebeu que o poder deste Deus não tem fim
Los tres jóvenes creyentes entonces le hablaron al ReyEntão os três jovens crentes ao Rei falarão
Mientras estábamos dentro, no hubo agonía, no hubo dolorEnquanto estávamos lá dentro não houve agonia, não ouve dor
El clima era perfecto, no había efecto del calorO clima estava perfeito, não havia efeito do calor
El Rey cambió su decreto, y a todo el pueblo dio la leyO Rei mudou o seu decreto, e a todo povo deu a lei
¡A partir de hoy, nuestro Dios es el mismo que el de estos tres!A partir de hoje o nosso Deus é o mesmo desses três!