Rio is burning

Río está ardiendo

Rio is burning

Río está ardiendoRio is burning

Hoy es domingoToday is Sunday
y Río está ardiendoand Rio is burning
todas las pieles se están poniendo negrasall the skins are getting black
Y todos los colores,And all the colours,
y todos los oloresand all the smells
se están convirtiendo en unoare turning into one

El sol en el cieloThe sun in the sky
aclara tus ojosit clears your eyes
Es hora de seguir adelanteIt´s time to move on
nadie quiere quedarse más tiempo aquínobody wants to take longer here
Estás caminando sobreYou´re walking upon
el calor de la arenathe heat of the sand
Es hora de tomar algoIt´s time to drink something
y todo lo que quieres es estarand all you want is to be

ahogado en una piscinadrowned in a pool
con mil modeloswith tousand models
ahogado en una piscinadrowned in a pool
con mil ángeleswith tousand angels

traes un poco de téyou bring some tea
ella comienza a reírshe starts to laugh
y mirándote te pregunta:and staring at you she asks:
"Cariño, ¿por qué no compras una cerveza?""Baby, why don´t you buy a beer"?
luego miras a tu alrededorthen you look around
solo echando un vistazojust taking a glimpse
del mundo que te rodeaof the world around you
solo deseando que estuvierasjust wishing you were

ahogado en una piscinadrowned in a pool
con mil modeloswith tousand models
ahogado en una piscinadrowned in a pool
con mil ángeleswith tousand angels

Hoy es domingoToday is Sunday
y Río está ardiendoand Rio is burning
todas las pieles se están poniendo negrasall the skins are getting black
Y todos los colores,And all the colours,
y todos los oloresand all the smells
se están convirtiendo en uno...are turning into one...