Desencontros

Desenlaces

Desencontros

Hoy recibí flores de la tristezaHoje recebi flores da tristeza
Que sentía mi ausenciaQue sentia a minha falta
Pero ya estaba con la soledad.Mas já estava com a solidão.
Y cómo explicarle a ellaE como explicar a ela
Con ojos llorososCom olhos lacrimosos
Preguntándome por qué?Me perguntando porquê?

Decidí salir y ahí encontré en mi puertaResolvi sair e eis que encontro em minha porta
Diciendo que aún me quiere.Dizendo que ainda me gosta.
Me reconcilié con la depresión.Me reatei com a depressão

En la portería había un mensaje de la nostalgiaNa portaria tinha um recado da saudade
Que sin maldad y con humildadQue sem maldade na humildade
Me preguntó sobre la alegríaMe perguntou sobre a alegria
Porque, mi corazón latió más fuertePorque, meu coração bateu mais forte
Tuve un destello, una suerteTive um lampejo uma sorte
Es con la alegría que quiero estar.É com a alegria que eu quero estar

Y en la calle cuando avisté la alegríaE na rua quando avistei a alegria
De la mano con la diversiónDe braços dados com a folia
Ni siquiera se fijaron en mí.Nem repararam em mim.
Y seguían hacia un rumbo hacia el norteE seguiam iam pr'um rumo lá no norte
Como si fuera mi muerteComo se fosse a minha morte
Me di cuenta de lo solo que estaba.Me percebi tão só.