Esse Meu Coração

Este Mi Corazón

Esse Meu Coração

Mi corazón tiene la manía de amarO meu coração tem mania de amar
No hay límite para enamorarseNão existe limite para se apaixonar
Ya sea invierno, verano o en cualquier lugarSe é inverno, verão ou em qualquer lugar
Siente nostalgia, ganas de amarEle sente saudade, vontade de amar
Este mi corazón cuando le gusta demasiado...Esse meu coração quando gosta demais...

No puede contener los impulsos del amor, del querer bien...Não consegue conter os impulsos do amor, do bem-querer...
Se enamora fácilmente, no piensa en nada que pueda suceder...Se apaixona à toa, não pensa em nada que possa acontecer...
Algún día, corazón,Qualquer dia, coração,
Vas a salir lastimadoVocê vai se machucar
Los misterios del amorOs mistérios do amor
Nadie puede descifrar...Ninguém consegue decifrar...

Este mi corazónEsse meu coração
Cuando le gusta no le importaQuando gosta não quer saber
Y se entrega sin darse cuentaE se entrega sem perceber
Que amar es demasiado peligrosoQue amar é perigoso demais

Este mi corazónEsse meu coração
No le importa si va a sufrirNão se importa se vai sofrer
Cuando ama, es de verdadQuando ama é pra valer
Pero ama y le gusta de esa manera...Mas ama e gosta desse jeito...
Este mi corazón...Esse meu coração...