O Clamor de Ana

El Clamor de Ana

O Clamor de Ana

Señor mío, escucha la oración de tu siervaMeu Senhor, ouve a oração da tua serva
Con el alma embriagada de amarguraCom a alma embriagada de amargura
Ven a hacer un voto en tu altarVem fazer um voto em teu altar

Oh, padre mío, ven y escúchame en esta horaÓ meu pai, vem e me atende nesta hora
He hablado de mi desconsuelo hasta ahoraFalei do meu desgosto até agora
Estoy angustiada en mi espírituEstou atribulada em meu espírito

Ah, Señor mío, te acordaste de míAh, meu Senhor lembrou de mim
Cuando lloré de aflicciónQuando eu chorei de aflição
Él, para consuelo de mi alma, respondió mi oraciónEle pra consolo de minh'alma respondeu minha oração

Ah, mi Señor se acordó de mí, de mis entrañas va a nacerAh, o meu Senhor lembrou de mim das minhas entranhas vai nascer
La bendición que Él preparó para míA bênção que ele preparou pra mim
Para alegrar mi vivirPra alegrar o meu viver