Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220

Romance Regional

Rogério Melo

Letra

Romance regional

Romance Regional

Me encantó la morenaMe encantei pela morena
En una novela de fronteraNum romancito fronteiro
Ella es la hija de un jefeEla é filha de patrão
Yo, hijo de una boleraEu, filho de bolicheiro

Ella es heredera del complejoEla é herdeira da estância
Tiene un montón de sesmariasTem lote de sesmarias
Acabo de conseguir el par de arnésEu só tenho o par de arreio
Y una burbuja en el cojínE um bolicho na coxilha

Su padre es un chico locoO pai dela é moço brabo
Su hermano, Toro indioO irmão dela, índio toro
No quiero problemasEu não quero problema
Pero no tomo ningún errorMas não levo desaforo

Sigo mandando en la lecturaSigo mangueando na lida
Y los fines de semanaE, nos finais de semana
Me detendré en un rodeoMe paro n'algum rodeio
Sólo para ver a los want-sisSó pra ver a quero-mana
Me detendré en un rodeoMe paro n'algum rodeio
Sólo para ver a los want-sisSó pra ver a quero-mana

Estoy empujando una tropa, voy a volver y golpear un bagualVou empurrando uma tropa, volto golpeando um bagual
Sólo para verla en la ventana saludándome desde el puntoSó pra vê-la na janela me abanando do pontal
Y así la historia fue dada a una novela regionalE, assim, deu-se a história pra um romance regional
Es una chica bonita, soy un peón mensualEla é moça bonita, eu sou peão mensual

Me encantó la morenaMe encantei pela morena
En una delicada novelaNum romance delicado
Ella es una prisioneraEla é moça prendada
Y soy un pobre bastardoE eu sou um pobre coitado

Pero nunca bajé mi crestaMas nunca baixei a crista
Tengo todo lo que necesitoTenho tudo que preciso
Todo lo que tengo que hacer es conquistarSó me falta conquistar
La amante de esta sonrisaA dona deste sorriso

Su madre es boca enojadaA mãe dela é boca braba
La hermana dice que es una bestiaA irmã, diz que é uma fera
No quiero complicarmeNão quero me complicar
Todavía estoy en esperaSigo firme na espera

No necesito riquezaNão careço de riqueza
Ni tengo ambiciónNem carrego ambição
Sólo me importaSó interessa pra mim
Conquista tu corazónConquistar seu coração
Sólo me importaSó interessa pra mim
Conquista tu corazónConquistar seu coração

Estoy empujando una tropa, voy a volver y golpear un bagualVou empurrando uma tropa, volto golpeando um bagual
Sólo para verla en la ventana saludándome desde el puntoSó pra vê-la na janela me abanando do pontal
Y así la historia fue dada a una novela regionalE, assim, deu-se a história pra um romance regional
Es una chica bonita, soy un peón mensualEla é moça bonita, eu sou peão mensual

Me encantó la morenaMe encantei pela morena
La hija menor del jefeFilha mais nova do patrão
Chica hermosa y delicadaMoça linda, delicada
Que perfora mi corazónQue pealou meu coração

Sí, si ella me dejaPois, se ela me permite
Pondré el caballo y lo enfrentaréMeto o cavalo e enfrento
Estoy frente al velo suegroJá encaro o sogro véio'
Y le pido que se case conmigoE peço ela em casamento

Estoy empujando una tropa, voy a volver y golpear un bagualVou empurrando uma tropa, volto golpeando um bagual
Sólo para verla en la ventana saludándome desde el puntoSó pra vê-la na janela me abanando do pontal
Y así la historia fue dada a una novela regionalE, assim, deu-se a história pra um romance regional
Ella es una chica bonita y yo soy un peón mensualEla é moça bonita e eu sou peão mensual
Ella es una chica bonita y yo soy un peón mensualEla é moça bonita e eu sou peão mensual

Esperándome, Vee locoMe aguarda, louca véia'

Escrita por: Bruno da Rosa Teixeira / Leandro Zafaneli Benedetti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rogério Melo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección