Com a Luz, Com a Paz e o Amor É Mais Fácil da Gente Se Salvar

Con la Luz, con la Paz y el Amor Es Más Fácil que Nos Salvemos

Com a Luz, Com a Paz e o Amor É Mais Fácil da Gente Se Salvar

Cuando la mente trasciende al corazónQuando a mente transcende o coração
Un reflejo de luz abre caminosUm reflexo de luz abre veredas
Iluminando los lejanos senderosClareando as longínquas alamedas
Con el alcance limitado de la visiónCom o alcance finito da visão
En un proceso de purificaciónNum processo de purificação
El espíritu logra limpiarseO espírito consegue se limpar
Y adquiere el derecho de habitarE adquire o direito de morar
Bajo los rayos de luz del SeñorSob os raios de luzes do Senhor
Con la luz, con la paz y el amorCom a luz, com a paz e o amor
Es más fácil que nos salvemosÉ mais fácil da gente se salvar

La persona que a Dios le da toda su feA pessoa que a Deus dá toda a crença
Y cree en la vida más allá de la tumbaE acredita na vida de além-túmulo
Quiere acumular bendicionesQuer fazer de benésses um acúmulo
Para tener en otra esfera la recompensaPara ter noutra esfera a recompensa
Si es víctima de una ofensaSe por outra for vítima de uma ofensa
Y en lugar de vengarse, perdonaE ao invés de vingar-se, perdoar
Y cada vez que pueda colaborarE toda vez que puder colaborar
Si los hermanos necesitan un favorSe os irmãos precisarem de um favor
Con la luz, con la paz y el amorCom a luz, com a paz e o amor
Es más fácil que nos salvemosÉ mais fácil da gente se salvar

Oro, plata, rubí, dinero y togaOuro, prata, rubi, dinheiro e toga
Tierra, título y las pompas de la coronaTerra, título e as pompas da coroa
Valen menos para Dios que la personaValem menos pra Deus que a pessoa
Más humilde de la simple sinagogaMais humilde da simples sinagoga
El espíritu dialoga con el MaestroO espírito com o Mestre dialoga
Cuando logramos inclinarnosQuando a gente consegue se curvar
De rodillas mirando al altarDe joelhos olhando pro altar
O ante la belleza de una florOu diante a beleza de uma flor
Con la luz, con la paz y el amorCom a luz, com a paz e o amor
Es más fácil que nos salvemosÉ mais fácil da gente se salvar

Con la luz iluminando la concienciaCom a luz clareando a consciência
Con la paz desarmado el corazónCom a paz desarmando o coração
Con el amor construyendo la uniónCom o amor construindo a união
Y la doctrina elevando la convivenciaE a doutrina elevando a convivência
Con el Maestro moldeando la existenciaCom o Mestre moldando a existência
Y queriendo mejorarE a gente querendo melhorar
Se multiplican las oportunidades de llegarMultiplicam-se as chances de chegar
A los escalones del Astral SuperiorAos degraus do Astral Superior
Con la luz, con la paz y el amorCom a luz, com a paz e o amor
Es más fácil que nos salvemosÉ mais fácil da gente se salvar

Quiero ser desprovisto de avariciaQuero ser desprovido de avareza
Solitario es quien esclaviza a otroSolitário é alguém que outro escraviza
Dar lo máximo a quien lo necesitaDar o máximo de mim a quem precisa
Estar siempre en defensa del más débilDo mais fraco estar sempre na defesa
Compartir lo que tengo en mi mesaPartilhar do que tem na minha mesa
Dividir con el prójimo lo que sobreDividir com o próximo o que sobrar
Dar limosna es un acto de ayudaDar esmola é um ato de ajudar
Es una forma de amar, sea quien seaÉ uma forma de amar, seja quem for
Con la luz, con la paz y el amorCom a luz, com a paz e o amor
Es más fácil que nos salvemosÉ mais fácil da gente se salvar

Si realmente quieres ser salvadoSe você quer ser salvo de verdade
Mira a todas las personas de la misma maneraVeja todas pessoas de um só jeito
Si eres blanco, no tengas prejuiciosSe for branco, não tenha preconceito
Y al enriquecerse, no pierdas la humildadE enricando, não perca a humildade
Porque al regresar a tu eternidadQue na volta pra sua eternidade
Todos los bienes materiales quedaránTodos bens da matéria vão ficar
Y tu espíritu no necesitaráE seu espírito não vai necessitar
Dinero, diploma, cargo o colorDe dinheiro, diploma, cargo e cor
Con la luz, con la paz y el amorCom a luz, com a paz e o amor
Es más fácil que nos salvemosÉ mais fácil da gente se salvar

El recorrido en la vida es transitorioO percurso na vida é transitório
La industria de la vida no es lemaA indústria da vida não é lema
Adorar el patrimonio es un problemaAdorar patrimônio é um problema
Un pecado es temer al velorioUm pecado é ter medo do velório
La materia es un simple envoltorioA matéria é um simples envoltório
Que el espíritu puede utilizarQue o espírito consegue utilizar
Los accesorios no nos ayudaránAcessórios não vão nos ajudar
Lo que vale es nuestro interiorO que vale é o nosso interior
Con la luz, con la paz y el amorCom a luz, com a paz e o amor
Es más fácil que nos salvemosÉ mais fácil da gente se salvar

Todo lo que no fui, seré ahoraTudo quanto eu não fui, vou ser agora
Más humilde, más sencillo, más amigoMais humilde, mais simples, mais amigo
Todas las penas que cargue conmigoTodas mágoas que eu carregar comigo
Con la ayuda de Dios, las dejaré irCom a ajuda de Deus, vou botar fora
Intentaré mejorar, que aún es tiempoTentarei melhorar, que ainda é hora
Y en el momento de mi desencarnaciónE no tempo em que eu me desencarnar
Si tengo que volver otras vecesSe tiver outras vezes que voltar
No seré el mismo pecadorNão serei mais o mesmo pecador
Con la luz, con la paz y el amorCom a luz, com a paz e o amor
Es más fácil que nos salvemosÉ mais fácil da gente se salvar