É Neste Deus Que Eu Confio

En Este Dios Confío

É Neste Deus Que Eu Confio

¿Quién creó el universo? ¿El espacio sideral?Quem criou o universo? O espaço sideral?
¿Quién comanda los planetas en su giro por el cielo?Quem comanda os planetas em seu giro pelo céu?
¿Quién puso al mundo en órbita y hizo brillar las estrellas?Quem o mundo pôs em órbita e as estrelas fez brilhar?
No fue obra del azar. ¡Fue un Dios tan singular!Não foi obra do acaso. Foi um Deus tão singular!

Es en este Dios en quien confío, es este Dios que me quiere bienÉ nesse Deus que eu confio, é esse Deus que me quer bem
Él es un Dios eterno y poderoso, él nos creó y nos sostieneEle é um Deus eterno e poderoso, ele nos criou e nos sustém
Si hay otro Dios, desafío a que sea tan grandioso y capazSe há outro Deus eu desafio a ser tão grandioso e capaz
De hacer un mundo en seis días, de ser amable y lealDe fazer um mundo em seis dias, de ser amável e leal

¿Quién creó el cielo y la tierra? ¿Y nos ofreció la vida?Quem criou o céu e a terra? E nos ofertou a vida
¿Quién nos mira en este día? ¿Y nos mira sin cesar?Quem nos olha neste dia? E nos olha sem cessar
¿Quién pintó el arcoíris? ¿Hizo cantar al ruiseñor?Quem pintou o arco-íris? Fez cantar o rouxinol?
Es el mismo que nos ama desde el amanecer hasta el atardecerÉ o mesmo que nos ama do nascer ao pôr-do-Sol

Para celebrar la vida, para celebrar el amorPra celebrar a vida, pra celebrar o amor
Proclamaré con alegría que existe un creadorVou proclamar com alegria que existe um criador
No es una teoría de un mero pensadorNão é uma teoria de um mero pensador
¡Es la verdad que te acerca a tu autor!Mas a verdade que aproxima você do seu autor!