O Poeta e a Flor

El Poeta y la Flor

O Poeta e a Flor

Por las calles de la ciudadPelos cantos da cidade
Ya no tengo la misma pazEu já não tenho a mesma paz
De antañoDe antigamente
Incluso la belleza del campo, que calmaAté a beleza do campo, que acalma
Ya no calma mi corazón, oh, uohJá não acalma meu coração ôô, uôrrô
Ese brillo intenso que viEsse brilho forte que eu vi
Por las calles de la ciudadPelos cantos da cidade
Ya no tengo la misma pazEu já não tenho a mesma paz
De antañoDe antigamente
Incluso la belleza del campo, que calmaAté a beleza do campo, que acalma
Ya no calma mi corazón, oh, uohJá não acalma meu coração ôô, uôrrô
Ese brillo intenso que viEsse brilho forte que eu vi
Esa llama ardiente que sentíEssa chama ardente que senti
Brillo y calor de una rosa en florBrilho e calor de uma rosa em flor
Aún no deshojadaAinda não despetalada
Para quien te vio como capulloPra quem já te viu botão
Hoy quien canta se encantaHoje quem canta se encanta
Quisiera un día admirarte en un jarrón de porcelanaQuisera um dia em vaso porcelana admirar
Pero él era de arcilla y se rompióMas ele era de argila e quebrou
En la tierra donde naciste te dejé quedarteNo solo que nasceste te deixei ficar
Incluso en las noches sin lunaMesmo nas noites sem lua
Ese brillo te iluminaráEsse brilho vai te iluminar
Incluso cuando el tiempo paseMesmo quando o tempo passar
Te recordarán asíVão te lembrar assim
Una noche de un año pasadoUma noite de um ano passado
Un poeta y una florUm poeta e uma flor
Lado a lado como enamoradosLado a lado como namorados

Ese brillo intenso que viEsse brilho forte que eu vi
Esa llama ardiente que sentíEssa chama ardente que senti
Brillo y calor de una rosa en florBrilho e calor de uma rosa em flor
Aún no deshojadaAinda não despetalada

Incluso cuando el tiempo paseMesmo quando o tempo passar
Te recordarán asíVão te lembrar assim
Una noche de un año pasadoUma noite de um ano passado
Un poeta y una florUm poeta e uma flor
Lado a lado como enamoradosLado a lado como namorados