Quando Deus Fala

Cuando Dios Habla

Quando Deus Fala

Lluvia muy fuerte, viento sopla, gran tormenta en medio del marChuva bem forte, vento a sopra, grande temporal no meio mar
Y en medio del vendaval está tu barquitoE em meio ao vendaval teu barquinho estar
Sientes miedo y en la piel el escalofrío del revoltoso y bravío marSente medo e na pele o arrepio do revolto e bravio mar
Pero de repente allí viene Jesús caminando sobre las olas del marMas de repente lá vem Jesus ando por cima das ondas do mar
Diciendo: Cálmate, aquíeta, porque he llegado para calmar el marDizendo: Te acalma, te aquieta, pois eu cheguei para acalmar o mar

Si la furia es grande y el viento soplaSe a fúria é grande e o vento sopra
Y la tempestad que te asustaE a tempestade que te assustar
El mar revuelto que naufraga tu barcoO mar revolto que naufragar o teu barco
Mira a Jesús mandando que el mar se apacigüe.Olha Jesus mandando o mar se apaziguar.

Cuando Dios habla algo sucedeQuando Deus fala alguma coisa acontece
Cuando Dios habla el viento y el mar le obedecenQuando Deus fala vento e mar lhe obedece
Dios está hablando, el mar se calmaráDeus está falando o mar vai se acalmar
No tengas miedo, en el mando está DiosNão tenha medo no comando Deus está
Aquíeta-te, no morirásAquieta-te você não vai morrer
Dios está actuando y te dará vidaDeus tá agindo e vai dar vida a você
Más grande que el viento se llama JesúsMaior que o vento se chama Jesus
Más grande que las olas se llama JesúsMaior que as ondas se Chama Jesus
Él es quien está al mando del barcoÉ ele que está no comando do barco
Cálmate porque Dios traerá calma.Se aquiete pois Deus vai trazer bonança.

Aquíeta-te porque el mar Dios calmóAquieta-te porque o mar Deus acalmou
Aquíeta-te porque quien lucha es el SeñorAquieta-te porque quem peleja é o Senhor
Aquíeta-te porque la batalla no es tuyaAquieta-te porque a guerra não é tua
Aquíeta-te porque la victoria ya llegóAquieta-te porque a vitória já chegou
Mira la tormenta yéndoseOlha a tempestade indo embora
El Sol de la victoria ya brilla para tiO Sol da vitória pra te já brilho
Puedes descansar porque tu barquitoPode descansar pois o teu barquinho
Es comandado por el SeñorQuem comanda é o Senhor