Samba Bem Quente

Samba Muy Caliente

Samba Bem Quente

Ahora voy a hacer un samba muy caliente,Agora eu vou fazer um samba bem quente,
Un samba con apariencia de rayo láser,Um samba com aparência de raio laser,
Un samba que penetre en lo más profundo del alma de la gente,Um samba que entre fundo na alma da gente,
Haciendo un desorden en todo el cuerpo.Fazendo uma bagunça no corpo inteiro.

Un samba que nos deje boquiabiertos y mudos,Um samba que nos deixe boquiaberto e mudo,
Samba que tiene un aire de fin del mundo,Samba que tem um jeito de fim de mundo,
Samba que suelta gritos y gira furioso,Samba que solta grito e rodopia em fúria,
Caboclo y pombagira en una noche oscura.Caboclo e pombagira numa noite escura.

Samba que tiene gnomos, pajaritos electrónicos,Samba que tem gnomos, passarinhos eletrônicos,
Armonizando la luna con la bomba atómica,Harmonizando a lua com a bomba atômica,
Samba de un paraíba que perdió la vidaSamba de um paraíba que perdeu a vida
Y se va masturbando en el cine Íris.E vai se masturbando no cinema Íris.

Samba dodecafónico y movido a dieselSamba dodecafônico e movido a diesel
Pero en Río de Janeiro es una explosión de lirios.Mas no Rio de Janeiro é uma explosão de lírios.
Es un samba como los demás, sin ningún misterio,É um samba como os outros, sem nenhum mistério,
Pero a veces es llamado Tiempos Modernos.Mas às vezes é chamado de Tempos Modernos.