Funérea

Funérea

Funérea

Mi casa es un cementerio,Minha casa é um cemitério,
Mi padre un muerto viviente,O meu pai um morto-vivo,
Mi madre es una calavera,Minha mãe é uma caveira,
Mi abuelaMinha avó
Es una bruja.É uma bruxa.
Mi abuelo es un hechicero,Meu avô é um feiticeiro,
Mi hermano el monstruo,Meu irmão o coisa-feia,
Cada día pienso en ella,Todo dia eu penso nela,
Ella se llama Funérea.Ela se chama Funérea.

En Navidad mi padre me regalóNo Natal meu pai me deu
Una pareja de ratas,Um casal de ratazana,
También regaló una ciempiésDeu também uma lacraia
Que hasta hoy me acompaña.Que até hoje me acompanha.
Ninguno de ellos se comparaNenhum desses se compara
Con mi amor eterno,Com o meu amor eterno,
Cada día pienso en ella,Todo dia eu penso nela,
Ella se llama Funérea.Ela se chama Funérea

Funérea, Funérea...Funérea, Funérea...
Funérea, Funérea...Funérea, Funérea...

Converso con las arañasEu converso com as aranhas
Que pasean por el techo,Que passeiam pelo teto,
Los murciélagos que revolotean, vuelan...Os morcegos que revoam, voam ...
Así es el pensamientoÉ assim o pensamento
De quien ama por siempre,De quem ama para sempre,
Cada día pienso en ella,Todo dia eu penso nela,
Ella se llama Funérea.Ela se chama Funérea.

Funérea, Funérea...Funérea, Funérea...
Funérea, Funérea...Funérea, Funérea

Así es el pensamientoÉ assim o pensamento
De quien ama por siempre,De quem ama para sempre,
Cada día pienso en ella,Todo dia eu penso nela,
Ella se llama Funérea.Ela se chama Funérea.