Metrô

Metro

Metrô

Estación CinelândiaEstação Cinelândia

Había ido a la ciudadEu tinha ido a cidade
Venía tan bienEu vinha vindo tão bem
No tenía crisis de asmaNão tinha crise de asma
Mis negocios iban bienOs meus negócios iam bem
Pero de repente, un minutoMas de repente, um minuto
Todo cambió, solo yo séTudo mudou só eu sei
Esa voz susurrandoAquela voz sussurrando
Esa voz diciendoAquela voz a dizer

Estación GlóriaEstação Glória

Qué voz, qué cosa tan extrañaQue voz, que coisa esquisita
Nunca vi algo igualEu nunca vi coisa igual
Era una voz de fantasmaEra uma voz de fantasma
La voz de un muerto en el trenA voz de um morto no trem
Había ido al trabajoEu tinha ido ao trabalho
Venía tan bienEu vinha vindo tão bem
Y esa voz susurrandoE aquela voz sussurrando
Esa voz otra vezAquela voz outra vez

Estación CateteEstação Catete

Fui perdiendo el controlEu fui perdendo o controle
Estaba dentro del trenEu tava dentro do trem
Frente a mí un idiotaNa minha frente um babaca
¿Por qué me miras?Tu ta me olhando por quê ?
Siempre vivo soloEu vivo sempre sozinho
Venía tan bienEu vinha vindo tão bem
Y esa voz susurrandoE aquela voz sussurrando
Esa voz otra vezAquela voz outra vez

Estación Largo do MachadoEstação Largo do Machado

Voy no sé a dóndeTô indo nao sei pra onde
Si vine no sé de dónde fueSe eu vim não sei de onde foi
Estoy sobre los rielesEu tô por cima dos trilhos
Nunca sé quién soyEu nunca sei quem eu sou
La voz me da escalofríosA voz me dá calafrios
La voz me llena de horrorA voz me enche de horror
Y allí viene subiendoE lá vem ela subindo
Esa vozAquela voz
No, noNão, não

Estación FlamengoEstação Flamengo

Miro por la ventanaEu olho pela janela
Solo veo oscuridadEu vejo só escuridão
Estoy bajo las sombrasEu tô debaixo das trevas
¿Será que todo es ilusión?Será que tudo á ilusão
Aquí parece el infiernoAqui parece o inferno
No logro entenderEu não consigo entender
Esa voz susurrandoAquela voz sussurrando
Esa voz diciendoAquela voz a dizer

Estación BotafogoEstação Botafogo

Los nervios a flor de pielOs nervos à flor-da-pele
Los ojos en combustiónOs olhos em combustão
Los dedos temblandoOs dedos todos tremendo
Mi corazón en la manoo meu coração na mão
Estoy llegando al puntoEu tô chegando no ponto
¿Qué será lo que veré?O que será que eu vou ver
Y esa voz susurrandoE aquela voz sussurrando
Esa voz diciendoAquela voz a dizer

Estación Cardeal ArcoverdeEstação Cardeal Arcoverde
Estación terminalEstaçao terminal