As Mesas de Bar (part. Livio Tragtenberg)

Las Mesas de Bar (parte de Livio Tragtenberg)

As Mesas de Bar (part. Livio Tragtenberg)

Las mesas de barAs mesas de bar
Se extienden por las acerasSe espalham nas calçadas
Impiden el paso de los peatonesImpedem a passagem dos pedestres
Sería mejor si se extendieran por las callesMelhor seria se espalhar nas ruas
Impidiendo el paso de los automóvilesImpedindo a passagem dos automóveis
Y también de las motocicletasE também das motocicletas
De los camiones, de los autobuses, de los fletesDos caminhões, dos ônibus, dos fretes
Interrumpiendo el tráfico de la ciudadInterrompendo o trânsito da cidade
Y dejando solo fluir las bicicletasE deixando só fluir as bicicletas