Dança Dos Malucos

Baile de los Locos

Dança Dos Malucos

Es hombre con hombreÉ homem com homem
Mujer con mujerMulher com mulher
Aquí se ve hasta hombre con mujerAqui se vê até homem com mulher

Es el baile de los locos antes de morirÉ a dança dos malucos antes de morrer

Caemos en el samba hasta cuando podamosA gente cai no samba até quando puder

Después saltamos, girando en el aireDepois a gente pula, rodopiando no ar
Cayendo al abismoCaindo no abismo

El pasado está lejosO passado é longe
El futuro también lo estáO futuro também é
En el baile de los locosNa dança dos malucos

Con la soga al cuello, cerca del finalCom a corda no pescoço, perto do fim
Mañana ya fueAmanhã já era
¿Qué pasó?Que aconteceu?

Ahora es cuando se defineAgora é que são elas
En la punta de los piesNa ponta dos pés
Es el baile de los locosÉ a dança dos malucos

Observa cómo baila quien está cerca del finalRepara como dança quem está perto do fim
El baile de los locosA dança dos malucos

Observa cómo es ligero, observa cómo fluyeRepara como é leve, repara como flui
El baile de los locosA dança dos malucos