Lívia

Lívia

Lívia, oh oh Lívia, Lívia mein ganzes LebenLívia, ô ô Lívia, Lívia all my life
Wären sie nicht geschossen, wäre ich noch hierSe não tivessem atirado ainda estaria aqui
Lívia ist weg, oh oh Lívia ist wegLívia’s gone, ô ô Lívia’s gone
Ich ging nach Memphis, dort hab ich sie getroffenEu fui pra Memphis, foi lá que a conheci
Im Zimmer deines Hauses, Lívia, wo ich dich festhieltNa sala da tua casa, Lívia, aonde eu te prendi
Lívia, oh oh LíviaLívia, ô ô Lívia
Lívia so kalt, tausend Meilen von mir entferntLívia tão fria, há mil milhas de mim
An diesem Tag ließ das Böse mich vergeblich das Ende wollenNaquele dia o mal me fez querer em vão o fim
Lívia, oh oh LíviaLívia, ô ô Lívia
Der erste Schuss ließ sie so sehr leidenO primeiro tiro a fez tanto sofrer
Doch der zweite, so präzise, bam! ließ Lívia gehenMas o segundo tão certeiro, pá! Fez Lívia partir
Lívia, oh oh LíviaLívia, ô ô Lívia
Der Aufseher, ich kann nicht schlafenO carcereiro, não posso dormir
Alles um mich herum, ich höre Stimmen, ha ha! Lívia lacht, ha! Ah!Tudo em minha volta, ouço vozes, ha ha! Lívia ri, ha! Ah!
Lívia, oh oh LíviaLívia, ô ô Lívia
Wenn deine Gefährtin wie meine istSe a tua companheira é igual a minha
Kannst du sie verlassen oder sie mit zu dir nehmenTu podes abandoná-la ou trazê-la junto a ti
Lívia, oh oh, LíviaLívia, ô ô, Lívia
Lívia, oh oh Lívia, Lívia, mein ganzes LebenLívia, ô ô Lívia, Lívia, all my life
Wären sie nicht geschossen, wäre ich noch hierSe não tivessem atirado ainda estaria aqui
Lívia ist weg, oh oh, Lívia ist wegLívia’s gone, ô ô, Lívia’s gone