Índio Infinito

Índio Infinito

Índio Infinito

Un indio pasea por el paseo de IpanemaUm índio passeia no calçadão de Ipanema
Entona un canto guerreroEntoa um canto guerreiro
Pero lo que realmente resuenaMas o que soa mesmo
Es el último éxito del globo de oroÉ o último sucesso do globo de ouro

Las olas se deshacen y se forman de nuevoAs ondas se desmancham e se formam de novo

Las olas se deshacen y se forman de nuevoAs ondas se desmancham e se formam de novo

Allá va el indio con su walkmanLá vai o índio de walkman
Y zapatillas AdidasE tênis Adidas
Mira deslumbrado el movimiento de la mulataOlha deslumbrado o requebro da mulata
Los intelectuales dicen que es un genocidio culturalOs intelectuais dizem que é genocídio cultural

Pero al indio no le importaMas o índio não se importa
Y se ríe de los intelectualesE ri dos intelectuais

Las olas parecen caleidoscopioAs ondas parecem caleidoscópio
Y el indio se siente feliz de estar allíE o índio se sente feliz por estar ali

Indio infinito sin verdades y sin memoriaÍndio infinito sem verdades e sem memória

Indio infinito sin verdades y sin memoriaÍndio infinito sem verdades e sem memória

Extranjero por voluntad propiaEstrangeiro por vontade própria
Desencontrado consigo mismo y con los suyosDesencontrado de si e dos seus
Un indio tomando Coca-ColaUm índio tomando Coca-Cola

Un indio pasea por el paseo de IpanemaUm índio passeia no calçadão de Ipanema
Entona un canto guerreroEntoa um canto guerreiro
Pero lo que realmente resuenaMas o que soa mesmo
Es el último éxito del globo de oroÉ o último sucesso do globo de ouro

Las olas se deshacen y se forman de nuevoAs ondas se desmancham e se formam de novo

Las olas se deshacen y se forman de nuevoAs ondas se desmancham e se formam de novo