Hoje Somos Só Metade

Hoy Solo Somos la Mitad

Hoje Somos Só Metade

Es por eso que digoÉ por isso que eu digo
Solo sufre por amorSó sofre de amor
Quien no tiene dineroQue não tem dinheiro
Para tomar cachaçaPra tomar cachaça

Ya no nos conocemosNão nos conhecemos mais
Ya no veo en ti a la persona que amé demasiadoNão vejo mais em você a pessoa que eu amei demais
Y lo que estaba funcionando bien ahora salió malE o que tava dando certo agora deu errado
No es que quiera revivir nuestro pasadoNão é que eu queira reviver nosso passado

Hablábamos de amorA gente falava de amor
Qué lástima que nuestra voz ya se apagóQue pena que a nossa voz já se calou
Y la cama en la que dormimos ya no tiene calorE a cama que dormimos não tem mais calor
Dos extraños perdidosDois estranhos perdidos
Tan cerca y distantes del amorTão perto e distantes do amor

Qué lástima que nuestra voz ya se apagóQue pena que a nossa voz já se calou
Y la cama en la que dormimos ya no tiene calorE a cama que dormimos não tem mais calor
Dos extraños perdidosDois estranhos perdidos

Fuimos dos y nos convertimos en unoFomos dois viramos um
Hoy solo somos la mitadHoje somos só metade
No llegamos a ningún ladoChegamos em lugar nenhum
Hoy solo somos la mitadHoje somos só metade

Fuimos dos y nos convertimos en unoFomos dois viramos um
Hoy solo somos la mitadHoje somos só metade
No llegamos a ningún ladoChegamos em lugar nenhum
Hoy solo somos la mitadHoje somos só metade

Es el rs papáÉ o rs papai
Emerson de la guitarraEmerson da guita

Mi compadre Jô cantanteMeu parceiro jô cantor
Directamente desde IpojucaDiretamente de ipojuca
Para todo BrasilPara todo Brasil
Estamos juntos hermanoTamo junto meu irmão

Ya no nos conocemosNão nos conhecemos mais
Ya no veo en ti a la persona que amé demasiadoNão vejo mais em você a pessoa que eu amei demais
Y lo que estaba funcionando bien ahora salió malE o que tava dando certo agora deu errado
No es que quiera revivir nuestro pasadoNão é que eu queira reviver nosso passado

Hablábamos de amorA gente falava de amor
Qué lástima que nuestra voz ya se apagóQue pena que a nossa voz já se calou
Y la cama en la que dormimos ya no tiene calorE a cama que dormimos não tem mais calor
Dos extraños perdidosDois estranhos perdidos
Tan cerca y distantes del amorTão perto e distantes do amor

Qué lástima que nuestra voz ya se apagóQue pena que a nossa voz já se calou
Y la cama en la que dormimos ya no tiene calorE a cama que dormimos não tem mais calor
Dos extraños perdidosDois estranhos perdidos

Fuimos dos y nos convertimos en unoFomos dois viramos um
Hoy solo somos la mitadHoje somos só metade
No llegamos a ningún ladoChegamos em lugar nenhum
Hoy solo somos la mitadHoje somos só metade

Fuimos dos y nos convertimos en unoFomos dois viramos um
Hoy solo somos la mitadHoje somos só metade
No llegamos a ningún ladoChegamos em lugar nenhum
Hoy solo somos la mitadHoje somos só metade