Mente Tão Bem

Tan Bien en la Mente

Mente Tão Bem

Es hora de besarse en la bocaÉ hora de beija na boca
Hola Leo de los medios, mi jefeAlô léo da mídia meu patrão
Esa es la moralEsse é o moral

Yo que planeaba contigo toda una vidaEu que planejei contigo uma vida inteira
Quería darte el Sol, el cielo y la primaveraQueria te dar o Sol, o ceú e a primavera
ShowShow
Pero jugabas conmigo, con lo que soñabaMas você brincou comigo, com o que eu sonhava
Yo te daba todo y tú no dabas nadaEu te dava tudo e tu não dava nada
No me dabas nadaNão me dava nada

Ahora sigue tu camino y deja este juegoAgora siga seu caminho e pare com esse jogo
Mentías en mi cara y yo era el tontoVocê mentia na minha cara e eu que era o bobo
Estaba tan enamorada que no veíaEu estava tão apaixonada que não enxergava
Todo era mentira, era una farsa, era una farsaTudo era mentira era uma farsa, era uma farsa

Yo decía: Te amoEu dizia: Te amo
Tú decías: QuieroVocê dizia: Eu quero
Construir contigo toda una vidaConstruir contigo uma vida inteira
Prometo amarte, darte mi paraísoPrometo te amar, te dar meu paraíso

Ven asíVem assim

Mientes tan bienMentes tão bem
Que todo lo que me decías parecía verdadQue parecia verdade tudo que me falava
Y aún te sigo amandoE ainda estou te amando

Mientes tan bienMente tão bem
Que llegué a imaginar que este amor era para siempreQue eu cheguei a imaginar que esse amor era pra sempre
Pero era una torre de papelMas era torre de papel

Uh, mientes tan bienUh, mentes tão bem

Rogério somRogério som
Hola Givaldir, mi viejoAlô givaldir, meu véi

Yo que planeaba contigo toda una vidaEu que planejei contigo uma vida inteira
Quería darte el Sol, el cielo y la primaveraQueria te dar o Sol, o ceú e a primavera
Pero jugabas conmigo, con lo que soñabaMas você brincou comigo, com o que eu sonhava
Yo te daba todo y tú no dabas nadaEu te dava tudo e tu não dava nada
No me dabas nadaNão me dava nada

Ahora sigue tu camino y deja este juegoAgora siga seu caminho e pare com esse jogo
Mentías en mi cara y yo era el tontoVocê mentia na minha cara e eu que era o bobo
Estaba tan enamorada que no veíaEu estava tão apaixonada que não enxergava
Todo era mentira, era una farsa, era una farsaTudo era mentira era uma farsa, era uma farsa

Yo decía: Te amoEu dizia: Te amo
Tú decías: QuieroVocê dizia: Eu quero
Construir contigo toda una vidaConstruir contigo uma vida inteira
Prometo amarte, darte mi paraísoPrometo te amar, te dar meu paraíso

Mientes tan bienMentes tão bem
Que todo lo que me decías parecía verdadQue parecia verdade tudo que me falava
Y aún te sigo amandoE ainda estou te amando

Mientes tan bien (Hola Netinho, mi hermano)Mente tão bem (alô netinho meu brother)
Que llegué a imaginar que este amor era para siempreQue eu cheguei a imaginar que esse amor era pra sempre
Pero era una torre de papelMas era torre de papel

Uh, mientes tan bienUh, mentes tão bem

Es un estallido, negroÉ pipoco negão
Hola Fabão, un abrazoAlô fabão, aquele abraço
Leo de los mediosLéo da mídia
Rogério somRogério som