Sombra da Jaqueira

Sombra de la Jácara

Sombra da Jaqueira

Fui a la sombra de la jácaraFui na sombra da jaqueira
Seguro de volver a ver a mi amorCerto de rever meu bem
Esperé toda la tardeEsperei a tarde toda
Al final, nadie llegóPor fim não chegou ninguém

Sin mi amor, mi vida es tristeSem meu amor, o meu viver é triste
Nada más existe, no sé a dónde irNada mais existe, nem sei onde vou
Sin mi amor, mi vida es tristeSem meu amor, o meu viver é triste
Nada más existe, no sé a dónde irNada mais existe, nem sei onde vou

Pasé la noche soñandoPassei a noite sonhando
Al día siguiente tempranoNo outro dia cedinho
Corrí hacia la jácaraFui correndo na jaqueira
Encontré una notitaEncontrei um bilhetinho
Que decía así, nada más existeDizendo assim, nada mais existe
Mi vida es triste, sin tu cariñoMeu viver é triste, sem o teu carinho
Que decía así, nada más existeDizendo assim, nada mais existe
Mi vida es triste, sin tu cariñoMeu viver é triste, sem o teu carinho

Adiós, querida jácaraAdeus, querida jaqueira
No sé cuándo volveréNão sei quando voltarei
Siempre guarda mi secretoSempre me guarde segredo
De ti no me olvidaréDe ti não esquecerei

Sin mi amor, mi vida es tristeSem meu amor, o meu viver é triste
Nada más existe, no sé a dónde irNada mais existe, nem sei onde vou
Sin mi amor, mi vida es tristeSem meu amor, o meu viver é triste
Nada más existe, no sé a dónde irNada mais existe, nem sei onde vou