Janaina

Janaina

Janaina

A las seis de la mañanaÀs seis horas da matina
Janaina me llamóJanaina me chamou
Para bailar tambor de minaPra dançar tambor de mina
En la casa de NagôLá na casa de Nagô

Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem

A las seis de la mañanaÀs seis horas da matina
Janaina me llamóJanaina me chamou
Para bailar tambor de minaPra dançar tambor de mina
En la casa de NagôLá na casa de Nagô

Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem

Salve San Benedito,Sarava São Benedito,
Pai Badé y sus orixásPai Badé seus orixás
Janaina ya bailabaJanaina já dançava
Con el hijo del padre TomasCom filho do pai Tomas

Quien va, vaQuem vai, vai
Quien viene, vieneQuem vem, vem
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai
Quien viene, vieneQuem vem, vem
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem

Janaina, joven hermosa con un perfume sin igualJanaina moça linda de perfume sem igual
Baila aquí en mi patioBaila aqui no meu terreiro
En el fondo de mi jardínNo fundo do meu quintal

Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Quien va, vaQuem vai, vai.
Quien viene, vieneQuem vem, vem.
Aquí hay tambor de minaTambor de mina aqui tem
Y de criolla tambiénE de criola também