Elevador (livro de esquecimento)

Ascensor (libro de olvido)

Elevador (livro de esquecimento)

¿Para qué?Pra quê?
Te espero con los brazos abiertosTe espero de braços abertos
Si tú caminasSe você caminha
Para nunca llegarPra nunca chegar
Entonces me sumerjoEntão vou no fundo
Amenazo con irmeAmeaço ir embora
Tú dices que prefieresVocê diz que prefere
Quizás quedarteQuem sabe ficar

Quería tantoEu queria tanto
Cambiar tu vidaMudar sua vida
Pero tú no sabesMas você não sabe
Si te vas o te quedasSe vai ou se fica
Tengo corajeEu tenho coragem
Ya estoy de salidaJá tô de saída
Tú dices que es pocoVocê diz que é pouco
Y poco para mí no es tonteríaE pouco pra mim não é bobagem

(2x)(2x)
Y subo bien altoE subo bem alto
Para gritar que es amorPra gritar que é amor
Voy por la escaleraEu vou de escada
Para elevar el dolorPra elevar a dor

Entonces me lanzo,Então me lanço,
Me arrojo delante de tu cocheMe atiro em frente ao seu carro
Y ahí tú decidesE aí você decide
Si es guerra o perdónSe é guerra ou perdão
Si en la vida recibo golpesSe na vida eu apanho
Otras veces golpeoOutras vezes eu bato
Pero traigo mi blusa abiertaMas trago a minha blusa aberta
Y una rosa en botónE uma rosa em botão

(2x)(2x)
Y subo bien altoE subo bem alto
Para gritar que es amorPra gritar que é amor
Voy por la escaleraEu vou de escada
Para elevar el dolorPra elevar a dor

El tiempo pasadoO tempo do passado
Está en otro tiempoTá em outro tempo
Recordando a los dosLembrando de nós dois
Un instante que no se detieneUm instante que não pára
Vivir es un libro, de olvidoViver é um livro, de esquecimento
Solo quiero recordarteEu só quero lembrar de você
Hasta perder la memoriaAté perder a memória

(2x)(2x)
Y subo bien altoE subo bem alto
Para gritar que es amorPra gritar que é amor
Voy por la escaleraEu vou de escada
Para elevar el dolorPra elevar a dor

Y subo bien altoE subo bem alto
Para gritar que es amor... ah ah ah...sí!Pra gritar que é amor... ah ah ah...yeah!