Misdirected

Dirigido mal

Misdirected

En este océano sin fin, sin barco para navegarIn this endless ocean with no ship to sail
¿Nos dirigimos en la dirección correcta?Are we even headed in the right direction?
Me siento tan ansiosa, me siento tan indefensoI feel so anxious, I feel so helpless
Esta horrible paranoia se está apoderando de míThis awful paranoia’s taking over me

Respira, respira, esto no puede estar pasandoBreathe, just breathe, this can’t be happening
Siente el viento en tu espaldaFeel the wind at your back
Y el calor del sol en tu caraAnd the warmth of the sun on your face
Pronto todo se habrá idoSoon it will all be gone

Somos las manos escribiendo el capítulo finalWe are the hands writing the final chapter
Pasando la página porque sabemos que debemos continuarTurning the page because we know we must go on
Y a través de la oscuridad, a través de todo este vacíoAnd through the darkness, through all this emptiness
Seremos la luz esta noche para guiarlos de vuelta a casaWe’ll be the light tonight to guide you all back home

¡Por favor, te lo ruego, por favor!Please, I’m begging, please!
Toma tu mano de mi cuello y déjame respirarTake your hand’s from my neck and allow me to breathe
No soy mecánico, pero soy tu creadorI am not mechanical, but I am your creator
Te traje y puedo sacarteI brought you in and I can take you out

Estoy a tu alrededorI am all around you
Lo soy todoI am everything
No importa lo que hagasNo matter what you do
No importa adónde vayasNo matter where you go

¿Cómo puedes dormir por la noche?How can you sleep at night?
¿Cómo puede su conciencia encontrar la pazHow can your conscience find the peace
¿Dejarte cerrar los ojos?To let you close your eyes?
Al igual que una enfermedad, me estoy extendiendo por tu cuerpoJust like a disease, I’m spreading through your body

¿Cuánto tiempo hasta que tenga el control de todo?How long until I’m in control of everything?
Eres una infección desesperada por una curaYou are an infection desperate for a cure
Eres una abominaciónYou are an abomination

No te mereces la vida que tienesYou don’t deserve the life you have
Y con mucho gusto lo devolveréAnd I will gladly take it back
Dime cómo se sienteTell me how does it feel
¿Para ver el infierno que construiste lentamente se desmorona?To watch the hell you built slowly fall apart?

Debajo de tus pies falsos, debajo de tus pies falsosBeneath your falsely feet, beneath your false led feet
Sé que estoy destinado a cambiar y traer al mundo alrededorI know that I am meant to change and bring the world around
Sé que estoy destinado a cambiar el mundoI know that I am meant to change the world
Este es el más cercano al cielo que jamás verásThis is the closest to heaven that you’ll ever see

Esta vida es hermosa, esta vida lo significa todo para míThis life is beautiful, this life means everything to me
Bajo tu odio, tu codiciaBeneath your hate, your greed
Sé que la esperanza nos liberaráI know that hope will set us free
Tal vez algún día trabajemos juntosMaybe someday we will all work together

Tal vez algún día todos existiremos como unoMaybe one day we will all exist as one
Ahora más que nunca, espero una manera más brillanteNow more than ever, I hope for a brighter way
Que el que ha sido presentado antes que nosotrosThan the one that’s been laid out before us
Mi motivación es lo que late dentro de míMy motivation is what beats inside me

Y mi determinación me obliga a ser todoAnd my determination forces me to be everything
Debemos convertirnos enWe must become
Debemos convertirnos en el cambio que deseamos verWe must become the change we wish to see

En este océano sin fin, sin barco para navegarIn this endless ocean with no ship to sail
¿Nos dirigimos en la dirección correcta?Are we even headed in the right direction?
Me siento tan ansiosa, me siento tan indefensoI feel so anxious, I feel so helpless
Esta horrible paranoia se está apoderando de míThis awful paranoia’s taking over me