Hummingbird

Colibrí

Hummingbird

Colibrí, ven a mi ventanaHummingbird, come to my window
Quiero saber lo que sabesI want to know what you know

He escuchado decirI've heard it said
Que si no te gusta la lluvia te aburrirás y te sentirás bajoIf you don't like the rain you'll be bored and you'll feel low

Pero a mí no me importa la lluviaBut I don't mind the rain
Y las cosas siempre son igualesAnd things are always the same

Los blues de Stumptown te meterán en problemasThe Stumptown blues will get you in trouble
Pero los problemas siempre han estado ahí para míBut trouble has always been there for me

Colibrí, moviéndote tan rápidoHummingbird, moving so quickly
Pero aún así constante - ¿cómo sabes qué es real?But steadily still - how do you know what is real?

Cuando cierro los ojos las paredes a mi alrededor se desplieganWhen I close my eyes the walls around me unwrap
Y un cartógrafo fuera de controlAnd out-of-control cartographer
Dibuja un mapa imposibleDraws an impossible map
Mary, Mary, tan contrariaMary, Mary quite contrary
Tu jardín está desbordadoYour garden is overgrown
Cuando las enredaderas se arrastran por la calleWhen the vines creep in the street
Y enredan la ciudad, atándoteAnd tangle the town, tying you down
Si no vuelas te atraparánIf you don't fly they will gather you

Tengo una carta que necesito enviarI've got a letter I need to send
Ojalá fueras una paloma mensajeraI wish you were a carrier pigeon

Pero colibrí, muero por saberBut hummingbird, I'm dying to know
¿A dónde se fue?Where did she go?
Ella estaba aquí justo un momento atrásShe was here just a moment ago