Somewhere In Massachusetts

En algún lugar de Massachusetts

Somewhere In Massachusetts

Pequeña flor blanca del bosque en el borde de la hierbaLittle white forest flower at the grasses edge
Corriendo en los aleros el hielo se está deslizandoRunning on the eaves the frost is creeping
Puedes sentirlo en tus rodillasYou can feel it in your knees

Nunca he estado tan quietoI have never been so still
Soy un lobo observando acechando a su presaI'm a wolf watching stalking its kill
Jugaré el juegoI will play the game
La naturaleza salvajeThe wilderness untamed
No siente placer no siente dolorFeels no pleasure feels no pain

Lavo mi ropa en el lavaboI wash my clothes in the sink
Torzo mi camisa y exprimo el agua libreI twist my shirt and wring the water free
Miro en el té antes de beberI look into the tea before I drink
Exprimo un limón y libero la amarguraI twist a lemon and wring the bitterness free

Las abejas están durmiendo para que no se pierdanThe bees are sleeping so they won't miss
Una gota de miel un poco de dulzuraA drop of honey a little sweetness

Pequeña flor blanca del bosque que nadie más veráLittle white forest flower no one else will see
Tengo que descansar en un nido vacíoI have to come to rest in a vacant nest
En los árboles esqueléticosIn the skeleton trees