The Wolves And The Ravens

Los lobos y los cuervos

The Wolves And The Ravens

En la mañana junto al marIn the morning by the sea
Mientras la niebla se despeja de la arenaAs the fog clears from the sand
No tengo dinero en la manoI have no money in my hand
No tengo hogar, no tengo tierraI have no home, I have no land

Pero no me molestaBut it doesn’t trouble me
Mientras me acuesto al lado del fuegoAs I lay beside the fire
Soy fácil de inspirarI am easy to inspire
Poco necesitoThere is little I require

Yo no era tuyo y tú no eras míoI wasn’t yours and you weren’t mine
Aunque he deseado de vez en cuandoThough I’ve wished from time to time
Habíamos encontrado un terreno comúnWe had found a common ground
Tu voz era un sonido tan bienvenidoYour voice was such a welcome sound

Cómo se llenaría el vacíoHow the emptiness would fill
Con las olas y con tu canciónWith the waves and with your song
Las personas encuentran a dónde pertenecenPeople find where they belong
O sigueOr keep on

A través del laberinto sin finThrough the never-ending maze
Donde el camino rara vez está despejadoWhere the way is seldom clear
No hay mapa ni brújula cercaThere is no map or compass near
Conduzco un barco que no puedo dirigirI drive a ship I cannot steer

A través de la sombría y temprana mañanaThrough the bleak and early morn
Donde se jura una voluntad más fuerteWhere a stronger will is sworn
Donde los momentos se mueven tan lentoWhere the moments move so slow
Y parece que nunca te dejaré irAnd seem to never let you go

Cuando mis manos son viejas y duelenWhen my hands are old and ache
Y mi memoria parpadea débilmenteAnd my memory flickers dim
Y mis huesos no sostienen mi pielAnd my bones don’t hold my skin
No hay lugar donde no haya estadoThere’s no place I haven’t been

Recordaré que los días fueron pocosI'll recall the days were few
Eso es todo lo que puedo hacerThat is all that I can do
Siente las tallas en el árbolFeel the carvings in the tree
Eso dio forma para ti y para míThat gave shape for you and me