Allein Sein

Estar Solo

Allein Sein

El clima se ve malDas Wetter sieht schlecht aus
Mi habitación parece desoladaMein Zimmer wirkt öd
Todos los programas de televisión son estúpidosJedes Fernsehprogramm ist blöd
Aquí hay una nota másHier liegt noch'n Zettel
Esta claramente es tu letraDas ist ja wohl deine Schrift
Pero no entiendo lo que diceNur was draufsteht kapier ich nicht
Y corro de un lado a otro en esta habitaciónUnd ich renn in diesem Zimmer auf und ab, hin und her
Mis pensamientos no descansanMeine Gedanken werden nicht müde
Pero mi mente está vacíaDoch mein Kopf ist so leer
Realmente quisiera saber dónde estás ahoraIch möcht' wirklich gerne wissen, wo du grad steckst
Ni siquiera te darías cuenta si de repente me mueroDu würd'st ja nicht einmal bemerken wenn ich plötzlich verreck'
¿Por qué me dejas solo?Warum lässt du mich allein?
Podría gritar muy fuerte por la soledadKönnte vor Einsamkeit ganz laut schrei'n
Solo quiero estar contigo unas horas másMöchte doch einfach noch ein paar Stunden mit dir zusammen sein
No quiero estar soloMag nicht allein sein
No puedo estar soloKann nicht allein sein
No quiero estar soloMag nicht allein sein
No puedo estar soloKann nicht allein sein
Los platos están durosDer Abwasch sieht hart aus
Como si fueran de concretoGegossen wie in Beton
No importa a dónde vayasEgal wo du hingehst
Me gustaría acompañarteIch würd' gern mitkomm'n
Aquí hay una camisa tiradaHier liegt noch'n Hemd rum
Que definitivamente huele a tiDas riecht eindeutig nach dir
Me gustaría besarte tantoWürd' dich so gern küssen
Pero no estás aquíDoch du bist nicht hier
Y abro y cierro el agua de la bañera, caliente y fríaUnd ich dreh das Badewasser auf und zu, heiß und kalt
Algo tiene que pasar, si no ahora, muy prontoEs muss irgendwas passieren, wenn nicht jetzt dann sehr bald
Y estoy completamente nervioso, pronto me pondré rojoUnd ich werd total nervös, gleich seh ich rot
Dime, ¿todavía estoy vivo o ya estoy muerto?Sag mal bin ich noch am leben, oder bin ich schon tot?
¿Por qué me dejas solo?Warum lässt du mich allein?
Podría gritar muy fuerte por la soledadKönnte vor Einsamkeit ganz laut schrei'n
Solo quiero estar contigo unas horas másMöchte doch einfach noch ein paar Stunden mit dir zusammen sein
No quiero estar soloMag nicht allein sein
No puedo estar soloKann nicht allein sein
No quiero estar soloMag nicht allein sein
No puedo estar soloKann nicht allein sein
¿Por qué me dejas solo?Warum lässt du mich allein?
Podría gritar muy fuerte por la soledadKönnte vor Einsamkeit ganz laut schrei'n
Solo quiero estar contigo unas horas másMöchte doch einfach noch ein paar Stunden mit dir zusammen sein
No quiero estar soloMag nicht allein sein
No puedo estar soloKann nicht allein sein
No quiero estar soloMag nicht allein sein
No puedo estar soloKann nicht allein sein