Traducción generada automáticamente
R.o.h.f.f.
Rohff
R.o.h.f.f.
R.o.h.f.f.
Tengo la pluma de bomba, la rima de perdigónJ'ai le stylo à pompe, la rime chevrotine
Mi sonido gira como una bala de aireMon son tourne comme une balle à aillette
Repentino como una taza que subestimaSubit comme une tasse qui sous estime
No hay tiempo para pelear, solo golpes suciosY'a pas le temps d'clash, que des coups d'crasses
Llego cuando nadie lo espera, mi estilo traza de repenteJ'arrive comme personne s'y attendait, mon style d'un coup trace
un gran equipo de frases que te caen encima y te aplastanune big équipe de phrases qui te tombent dessus qui t'écrasent
que provocan tu sonrisa desde que la rima pasaqui provoque ton sourire dès quand la rime passe
Letras tan pesadas como el bajo, te llevamos en vivoLyrix aussi lourd que la basse, on t'prend en live
Pongo a todos bien con un canto de hombre al estilo Barry WhiteJ'met tous le monde allright avec un chant de bonhomme à la Barry White
Al diablo con la táctica, me destaco, impacto de balaNique sa mère le tact, j'me démarque, balle impact
Imagen de marca para siempre intactaImage de marque à jamais intact
Rimo solo sobre música súper fuerteJ'rap que sur des musiques super fortes
Sobre eso escribo frases magníficas que hacen subir mi gran reputaciónDessus j'écris des phrases superbes qui font monter ma super cote
Hago bailar a las chicas fáciles que cantan en los micrófonosFais danser les michtonneuses qui chantent dans les microphones
Las estudiantes que se toman muy en serio se mueven tanto que es divertidoLes étudiantes qui se prennent trop sérieuses déhanchent tellement c'est fun
Mi amor, quieres aprender, yo solo soy una bibliotecaMa grande tu veux t'instruire, à moi tous seul j'suis une bibliothèque
Quieres salir, yo solo soy una discotecaTu veux sortir à moi tous seul j'suis une discothèque
Tan pronto como pongo un verso en la radio, los chicos lo escuchan en bucleDès que je pose un couplet en radio,les mecs l'écoutent en boucle
La rabia viene a marcar presencia, que los raperos se callenLa rage j'viens pointer, les bacs, que les rappeurs se la bouclent
Puedo hacer llorar a un equipo de policías en este violínJ'peux te faire chialer une équipe de CRS sur ce violon
Tan violento que dan ganas de rapear a los duros con el pelo largoTellement violant que j'donne envie rapper au hardos aux ch'veux long
Maltrato tu corazón, rap electroshockJ'brutalise ton coeur, rap électrochoc
Apuesto a que desde hace rato mueves la cabeza como un galloJ'parie que depuis tout à l'heure tu bouges ta tête comme un coq
Aplaudan, amigo, es el señor Rohff que regresaApplaudie poto c'est monsieur Rohff qui revient
Soy la piedra que elegiría un palestinoJ'suis la pierre que choisirait un Palestinien
No te puede pasar algo peor cuando destrozo en este gran on-s(se)Il peut pas t'arriver pire quand j'défonce sur ce gros on-s(se)
Que te hace balancear tus bolas y tus grandes ein-s(se)Qui te fais balancer tes couilles et tes gros ein-s(se)
No me compares con nadie, déjame en mi delirio espacialNe m'comparer à personne, laissez moi dans mon délire space
¡A la vieja escuela llego, bajo en tu cara!!!!!!!À la old school j'arrive, bass in your face !!!!!!!!
{Estribillo:}{Refrain:}
Rimador - Original - Hardcore - Flow - FluidoRimeur - Original - Hardcore - Flow - Fluide
Destrozo como la marihuanaJ'défonce comme la weed
Me importa un carajo si rapeas secoJ'm'en bats les stek si ça rap sec
Porque me conoces y si rapeo encapuchadoParce que tu m'connais et si je rap cagoulé
Soy yo, ¿me reconoces?C'est moi est-ce que tu me reconnais
Rimador - Original - Hardcore - Flow - FluidoRimeur - Original - Hardcore - Flow - Fluide
Destrozo como la marihuanaJ'défonce comme la weed
Es Rohff en el micrófono, para todos los adictos a estoC'est Rohff au micro, pour tous les accros d'ça
para todos los chicos hambrientos que tienen hambre, toma, muerde esopour tous les mecs en chien qu'ont les crocs, tient croc ça
Sé lo que debo hacer, adepto al corajeJe sais ce que je dois, adepte du courage
Nunca esperes que me baje los pantalonesNe t'attends jamais à ce que j'baisse mon froc
haga cosas malasfasse des trucs pourris
El rap no puede cambiarme, soy yo quien lo cambiaráLe rap ne peut pas me changer, c'est moi qui le changera
todo elaborado, el campo del vicio, voy a labrartout élaborer, le champ du vice, j'vais labourer
Porque no hacemos la canción, es el tono que hace la músicaCar on ne fait pas la chanson, c'est le ton qui fait la musique
Disfruta mi tono de voz, toque psicológicoKiffe mon timbre de voix, attouchement psychologique
Rapeo como golpeo, como hago el amor, rapeo mi menteJ'rap comme j'cogne, comme j'ken, j'rap ma gamberge
Toda la rabia que me habita, todo el odio que albergoToute la rage qui m'habite, toute la haine que j'héberge
Las cosas buenas que me habitan, pienso que hay cosas peores pero también mejoresLes bonnes choses qui m'habitent, j'me dis qu'y a pire mais y'a mieux
23 años, al borde del precipicio no salto, creo en Dios23 piges, au bord de la falaise j'saute pas j'crois en dieu
Redacto la incomodidad del asfalto, prodigio,J'rédige le malaise du bitume, prodige,
Debo poner a gusto a mi familia antes de cualquier disputaFaut k'j'mette à l'aise ma famille avant le moindre litige
Con principios y honor, sin deber cuentas ni deudasAvec principe et honneur, sans devoir de compte ni de dette
No dependiendo de ninguna droga, necesito toda mi cabezaNe dépendant d'aucune drogue, j'ai besoin de toute ma tête
Rimo en francés, un flujo súper, corto a los cainrisJ'kick en français, un super flow, taille les cainri
Cuando rapeo soy muy 9.4., muy Mafia K1fryQuand j'rap j'suis trop 9.4., trop Mafia K1fry
Mentalidad Vitry, es el ABS amigoMentalité Vitry, c'est l'ABS poto
Paz a Orly, Choisy, Joinville, todas las ciudades de tu alrededorPaix à Orly, Choisy, Joinville, toute les villes d'à té-co
Me importa un bledo la placa de tu autoJ'm'en bat les couilles de la plaque de ton auto
Nada me importa tu moto, amigo si te gusta, respeto a tu barrioRien à foutre de t'a moto, mec si tu kiffes respect à ton ghetto
No estoy aquí para entretener, sino para lastimarteJ'suis pas là pour distraire, mais pour te blesser
Siete balas que no podemos extraer, tomarlo o dejarloSept bastos qu'on arrive pas à extraire, à prendre ou à laisser
Es solo para los verdaderos,C'est rien que pour les vrais,
Mi rap apesta a problemas, me mataría saberMon rap pue les soucis ça m'tuerais de savoir
Que entre los que me apoyan hay algunos que ya han chupadoQue parmis ceux qui me supportent y'en a qu'on déjà sucé
Si eres un soplón, detén la música de inmediato, pedaleaSi t'es une balance stop le son tout de suite pédale
Para aquellos que no escupen bajo tortura o amenaza de una balaPour ceux qui crachent pas sous la torture ou menace d'une balle
{al Estribillo, x2}{au Refrain, x2}



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rohff y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: