Catastrohff

Catástrohff

Catastrohff

Arranque, mejor conductor que David HasseloffDémarrage hold-up, meilleur pilote que David Hasseloff.
Golpeó el parachoques en el escalón del MCCoup d'pare-choc sur l'pas des MC.
Es Rohff, sí, sí, ese es el coche, el caballero que montaC'est Rohff, ouais, ouais c'est ça voiture, le chevalier ça monture.
Ate el cinturón, el tamaño de la letra, causar puntadasAttache ta ceinture, lyrics pointure, cause des points d'suture.
Ponte la tapadera, el procedimiento, el respeto por su distancia, el desgarroMet ta couverture, procédure, respect d'sa distance, déchirure.
Acto de barbarie, charcut'rie, con tu mente forzaré la cerraduraActe de barbarie, charcut'rie, d'ton esprit j'force la serrure.
¡Pondré mi firma en la candidatura, podrido!J'pose ma signature à la candidature d'ordure, pourriture !
En la prefectura de Hip-Hop ocupó el 1er hardcore puroA la préfecture du Hip-hop classé 1er hardcore pure.
Provoco la censura, censurada por la dictaduraJ'provoque la censure, censuré d'la dictature.
Se siente a través de la estructura, fritando mi letraÇa s'ressent à travers la structure, friture d'mon écriture.
Te estoy poniendo en una mala posición, tú y tu aplauso de dos balas, te estoy capturandoJ'vous met en mauvaise posture toi et ta clique à deux balles j'vous capture.
Toque el fion en su flujo hasta que se dobleTape le fion dans ton flow jusqu'à courbature.
En tu conciencia dejo rastros de mordedurasDans ta conscience j'laisse des traces de morsures,
Heridas profundas, afecta tu corazón, cercas los tímpanos del moldeProfondes blessures, affecte ton coeur, clôture des tympans d'moisissure.
¡Es saturante, esa es la escena en tu cabeza, hombre!Ca sature, c'est la scène dans ta tête mec !
Estás más seguro, haces preguntas, te contesto, te lo aseguroT'es plus sûr, tu pose des question, j'réponds, j'assure.
Sí, claro, no hay duda de que es innatoOuais c'est du sûr, y'a pas d'doutes c'est inné.
Mi voz de rectitud inauguro, mi experiencia lírica, mi cultura, mi literatura, MC del futuroMa voix d'droiture j'inaugure, mon expertise lyricale, ma culture, ma littérature, MC du futur.
Vengo en la vida cotidiana a contarle a mis aventurasJ'viens dans l'quotidien raconter mes aventures,
Y si te interpondes en el camino de mi ch'min, te pasará una desgraciaEt si tu t'met en travers de mon ch'min il t'arrivera une mésaventure.
En la jungla urbana, estoy caminando cerca de sus hilanderosDans la jungle urbaine, je resquille de près leurs filatures.
Duda de mi justicia, no hay trigo sin semillas, crecí bienDoute de ma droiture, pas d'blé sans semences, j'fais d'la bonne culture.
Portavoz de Emerald Micro School que tengo para abastecerPorte parole d'l'école du micro d'émeraude j'ai pour fourniture:
Corta un lápiz en arquitectura, te corté un flujo personalizadoTaillé crayon en architecture, j'te taille un flow sur mesure.
¡Como Fouesh ewah! MC que tienen la losa en el ganchoComme Fouesh ewah ! MC qui ont la dalle sur l'croc.
9.4, veces mejor servido que el otro pedal que atornilla!9.4, fois mieux servit que l'autre pédale que j'fuck !
La farsa, basada en la comida. ¡Una letra impactante!L'imposture, à base de nourriture. Lyrics qui choque !
Como relleno, Rohff nunca está agotado!En garniture, Rohff n'est jamais en rupture de stock !
Fluye demasiado mastoc para tu musculatura, escupo en tu tinteFlow trop mastoc pour ta musculature, j'crache sur ta teinture,
Y sobre tu chica escondiendo esas manchas detrás de esas capas de pinturaEt sur ta meuf qui cache ces taches derrière ces couches de peinture.
(Dibujo el micrófono, robo todo, entro en un banco(J'dégaine le mic, j'braque tout, j'entre dans une banque.
Mato a voluntad, los bastos no faltan.)J'tue à volonté, les bastos c'est pas c'qui manque.)

Voy a dejar caer un cóctel de rimas molotoff, una maldita ráfaga de bala, en el CalashnikoffJ'lâche un cocktail de rimes molotoff, une putain d'rafale de balle, au calashnikoff.
Legendario K'1 Fry Mafia, soldados tengo las cosasMafia K'1 Fry légendaire, des soldats j'ai l'étoffe.
MC, no puedes probar a Rohff o es un desastreMC tu peux pas test Rohff sinon c'est catastrophe.
Voy a dejar caer un cóctel de rimas molotoff, una maldita ráfaga de bala, en el CalashnikoffJ'lâche un cocktail de rimes molotoff, une putain d'rafale de balle, au calashnikoff.
Legendario K'1 Fry Mafia, soy el estudiante que se está acostando con el profesorMafia K'1 Fry légendaire, j'suis l'élève qui baise le prof.
MC, no puedes probar a Rohff o es un desastreMC tu peux pas test Rohff sinon c'est catastrophe.

Un asesino a sueldo de la naturaleza, un tipo técnico duroUn tueur à gage de nature, un mec terrible technique dur.
Rompe muros, la rabia hace el revestimiento de mi armaduraCasse des murs, la rage fait la doublure d'mon armure.
Cuidado con la marcha, una gran estatura, maldita envergaduraGuète l'allure, sacré carrure, putain d'envergure.
Mi presencia omnipresente en tu carrera es un mal presagioMon omniprésence pour ta carrière annonce de mauvaises augures.
Estoy congelando la atmósfera, MC. Realmente usas un pelajeJe gèle l'atmosphère, MC tu d'vrais porter une fourrure.
Para el estado es como un mordisco, para las toxinas es peor que una cura, picadurasPour l'état c'est comme une biture, pour les tox' c'est pire qu'une cure, putain d'piqûres.
Atasco lírico, efecto fatal sin corteBourrage lyrical, fatal effet sans coupure.
Los que alimentan a la beu-her, v'la un pasto de vegetaciónCeux qui carburent à la beu-her, v'la un pâturage de verdure.
Te estoy dosificando, tú te estás dosificando, yo estoy sobredosificando, así que estoy haciendoJ'te dose, tu t'dose, j'cause l'overdose, donc j'm'impose,
Me pone como una bomba que te explotaMe pose comme une bombe qui t'explose.
Llega a la psicosis, Rohff el Aníbal LectaAtteint la psychose, Rohff l'Hannibal Lecta.
Un psicópata enfermo caminando en la selectaPsychopathe malade qui s'balade sur la selecta.
A medida que mi ira crece, cada paso, acentúa tu dolor, y tú llorasAu fur et à mesure ma rage prend d'l'ampleur, à chaque mesure, j'accentue ta douleur, et tu pleur.
No hay foto, merezco mi foto, en la portada del guetoY'a pas photo, j'mérite ma photo, en couverture d'mec du ghetto.
Me alegro por el grabado, mi blase en un folletoContent de la gravure, mon blase sur une brochure.
Me suicido de los eventos elegidos el turnoJ'suicide les événement choisis la tournure.
En el lado de la Costa Azul, siento que controlo mi vida mejor que Bruno MasureCôté en Côte d'Azur, j'estime que j'commande mieux ma vie qu'Bruno Masure.
Fingí sagacidad, preferiría moverme que me enfrentara con la sociedadJ'encule sagacité, préférerais que bouger que j'me vautre d'vant la société.
Prueba de autenticidad, lo mato no es nuevo ven no felicitarmePreuve d'authenticité, je tue c'est pas nouveau viens pas m'féliciter.
Coinciden con la densidad de mi potencial, sobresalgo, chispa, letras criminales con palaMatte la densité d'mon potentiel, j'excelle, étincelle, lyrics criminel à la pelle.
Estoy cavando la brecha en los ojos de los periodistas apenasJ'creuse l'écart, dans l'regard aux journalistes à peine.
Un florista de gospel, es triste que entierre a los transexualesUn fleuriste plutôt gospel, c'est triste j'enterre les transsexuels.
No eres un gángster, sólo eres un hámsterT'es pas un gangster, d'vant moi t'es qu'un hamster.
Estoy aplastando tu póster, no es el mismo pedigrí, no hay misterioJ'écrase, molarde ton poster, c'est pas l'même pedigree, y'a pas d'mystère.
(Ruah!) Me gusta el cielo 6.6.7.º. Soy un maldito fugitivo(Rouah !) J'aime le 6.6.7ième ciel. J'fuck les fugueurs.
Volar sobre Paname, aterrizar en tu cara, yo te desfiguroSurvole Paname, atterris sur ta gueule, j'te défigure.
Tu esposa te traicionó demasiado espectacular. Cuando te torturo, idiotaTa femme te trahi trop spectaculaire. Quand j'te torture, le con.
A los keufs no les gusta mi manchaLes keufs n'apprécient guère ma bavure.
¡Está aquí! Incluso en inviernoC'est au-ch là ! Même en période d'hiver.
Como diría Mokeb: mafia africana, basada en varios hechosComme dirait Mokeb' : Mafia Africaine, à base de faits divers.
Como tu chica te pateamos, como tu chica en Ken, oh!Comme ta meuf on t'ken, comme ta meuf on ken, oh !

Voy a dejar caer un cóctel de rimas molotoff, una maldita ráfaga de bala, en el CalashnikoffJ'lâche un cocktail de rimes molotoff, une putain d'rafale de balle, au calashnikoff.
Legendario K'1 Fry Mafia, soldados tengo las cosasMafia K'1 Fry légendaire, des soldats j'ai l'étoffe.
MC, no puedes probar a Rohff o es un desastreMC tu peux pas test Rohff sinon c'est catastrophe.
Voy a dejar caer un cóctel de rimas molotoff, una maldita ráfaga de bala, en el CalashnikoffJ'lâche un cocktail de rimes molotoff, une putain d'rafale de balle, au calashnikoff.
Legendario K'1 Fry Mafia, soy el estudiante que se está acostando con el profesorMafia K'1 Fry légendaire, j'suis l'élève qui baise le prof.
MC, no puedes probar a Rohff o es un desastreMC tu peux pas test Rohff sinon c'est catastrophe.
Voy a dejar caer un cóctel de rimas molotoff, una maldita ráfaga de bala, en el CalashnikoffJ'lâche un cocktail de rimes molotoff, une putain d'rafale de balle, au calashnikoff.
Legendario K'1 Fry Mafia, soldados tengo las cosasMafia K'1 Fry légendaire, des soldats j'ai l'étoffe.
MC, no puedes probar a Rohff o es un desastreMC tu peux pas test Rohff sinon c'est catastrophe.
Voy a dejar caer un cóctel de rimas molotoff, una maldita ráfaga de bala, en el CalashnikoffJ'lâche un cocktail de rimes molotoff, une putain d'rafale de balle, au calashnikoff.
Legendario K'1 Fry Mafia, soy el estudiante que se está acostando con el profesorMafia K'1 Fry légendaire, j'suis l'élève qui baise le prof.
MC, no puedes probar a Rohff o es un desastreMC tu peux pas test Rohff sinon c'est catastrophe.
Voy a dejar caer un cóctel de rimas molotoff, una maldita ráfaga de bala, en el CalashnikoffJ'lâche un cocktail de rimes molotoff, une putain d'rafale de balle, au calashnikoff.
Legendario K'1 Fry Mafia, soldados tengo las cosasMafia K'1 Fry légendaire, des soldats j'ai l'étoffe.
MC, no puedes probar a Rohff o es un desastreMC tu peux pas test Rohff sinon c'est catastrophe.
Voy a dejar caer un cóctel de rimas molotoff, una maldita ráfaga de bala, en el CalashnikoffJ'lâche un cocktail de rimes molotoff, une putain d'rafale de balle, au calashnikoff.
Legendario K'1 Fry Mafia, soldados tengo las cosasMafia K'1 Fry légendaire, des soldats j'ai l'étoffe.
MC, no puedes probar a Rohff o es un desastreMC tu peux pas test Rohff sinon c'est catastrophe.

¿Entiendes la grasa?T'as compris gros ?...