Relation De Merde

Relación de basura

Relation De Merde

Es el regreso de lo realmente fantástico increíbleC'est le retour du veritable fantastique formidable
En vivo desde 645 Ci CabEn direct du 645 Ci Cab
La clase porque el gueto está cansado de la mugreLa classe parce que le ghetto en a marre de crasse
Nos relatan contra el ojo de todas las razas suciasOn s'fait reciter contre l'oeil de toutes les sales races
Los chicos sonríen hoy porque soy más alto que ellosLes mecs ragent aujourd'hui que jsuis plus haut qu'eux
Como si tuviera algo para ellosComme si jleur devais quelque chose
¿Qué tenía un contrato con ellos?Qu'avais un contrat avec eux
No hagas ningún favor, gritar en todos los techos de las torresRends pas service, pour crier sur tous les toits des tours
No soy tu pata, entiendes, no te pongas sordosMoi jsuis pas ta bequille, t'as bien compris fais pas le sourd
No envidio a nadie, no esperes hasta que me estiren la manoJ'envie personne, n'attend pas qu'on me tende la main
No tengo miedo de nadie y no camine a los caprichos de los niñosJ'ai peur de personne et marche pas aux caprices des gamins
Quiero que nadie me obliga a engañar nadaJveux que personne ne me fasse croquer quoique ce soit
Cuento con nadie, así que no puedo ser desoculadoJ'compte sur personne, pour pas qu'on me decoive
Escribo todos mis textos y encuentro todos mis flujosJ'ecris tous mes textes, et trouve tous mes flows
Me han dicho que me vaya en los Estados Unidos, y eso en la vida no es solo el estudioOn m'dit de me barrer au States, et que dans la vie ya pas que l'studio
Incluso en el Sahara, rechazaría tu vaso de aguaMême dans le Sahara, jrefuserais ton verre d'eau
Ni siquiera sé qué aspecto tienes, tanto que me das la espaldaJsais meme plus a quoi tu ressemble, tellement que tu me tournes le dos

relación de basura, relación de porquería, relación de porquería, relación de porqueríaRelation de Merde, relation de merde, relation de merde, relation de merde
Antes de que estuviéramos contra todos ellos, ahora estamos contra nosotros antes que todos ellosAvant c'etait nous contre eux tous, maintenant c'est nous contre nous devant eux tous
relación de basura, relación de porquería, relación de porquería, relación de porqueríaRelation de Merde, relation de merde, relation de merde, relation de merde
Para un lugar, una taza, un paquete es traiciónPour une place, une tasse, une liasse c'est la trahison
Dar la mano de doble cara a los perros que odiamosDouble face serres la main aux chiens que nous haîssons

Nunca me he comportado como un mandril, por culpa del culoJme suis jamais comporté comme un chlague, a cause de la hass
En lugar del corazón, injertarías un paqueteA la place du coeur, tu te grefferais une liasse
Estoy hablando de la actitud que tenemos entre nosotrosJ'parle de l'attitude qu'on a entre nous
Los excrementos nasales están orgullosos y los groupies son crujientes de nosotrosLes crottes de nez sont fiers et les groupies sont croques de nous
Pero no saben qué está pasandoMais ils savent pas c'qui s'passe
Antes de hacer un beso, ahora nos damos la mano y jlasseAvant on s'faisait la bise maintenant on se serre la main et khlasse
RastreamosOn trace,
Es la carrera por la oficialidad lo que nos rompeC'est la course a l'officialité qui nous brise
La amistad fue canjeada por el negocioL'amitié a été racheté par le biz
Hemos cultivado una mentira desde que nos conocimosOn cultive un mensonge depuis notre rencontre
Todos estos años no han servido para nada, te das cuentaToutes ces années n'ont servies a rien tu te rends compte
Tienes el lenguaje loubard, pero no tienes agallasT'as le langage du loubard mais t'as pas le cran
¿Tienes problemas para mirarme incluso cuando estoy en la pantalla?T'as du mal a me regarder meme quand jsuis a l'ecran
Qué te molesta, mi energía, mi carismaC'est quoi qui te gene, mon energie, mon charisme
Dicho amigo de la infancia que ni siquiera pides noticias a HarrisSoit disant ami d'enfance tu demandes meme pas des nouvelles d'Harris
Hice el primero tanto que lo olvidéJ'ai tellement fais le premier que jm'en suis oublié
Obligado a confundirse, a tu fraternidad no le gusta mojarseContraints de s'embrouiller, ta fraternité n'aime pas se mouiller

relación de basura, relación de porquería, relación de porquería, relación de porqueríaRelation de Merde, relation de merde, relation de merde, relation de merde
Antes de que estuviéramos contra todos ellos, ahora estamos contra nosotros antes que todos ellosAvant c'etait nous contre eux tous, maintenant c'est nous contre nous devant eux tous
relación de basura, relación de porquería, relación de porquería, relación de porqueríaRelation de Merde, relation de merde, relation de merde, relation de merde
Para un lugar, una taza, un paquete es traiciónPour une place, une tasse, une liasse c'est la trahison
Dar la mano de doble cara a los perros que odiamosDouble face serres la main aux chiens que nous haîssons

En lugar de mantenerse humilde, la gente agradecida se quejaAu lieu de rester humbles, reconnaissants les gens se plaignent
Es el mundo al revés, preguntándose quiénes se creen que sonC'est le monde a l'envers, a se demander pour qui ils se prennent
Estás agradecido, levántate al reboteT'as gratitude te bouscule au rebond
Termina el plato con el pan al final, dice que no está bienFinis l'assiette avec le pain a la fin, il dit que c'n'est pas bon
Mis principios son específicos de la calle, mi educaciónMes principes sont propres a la rue, a mon education
Rezo, nunca pido acedera, en mi citaciónJprie, ne demande jamais d'oseille, dans mes invocations
Todo lo que toco se convierte en platino, debo admitir que es gracias a DiosTout cque je touche devient platine, jdois admettre que c'est grace a Dieu
No estás contento, es Él confiar en elloT'es pas content, c'est a Lui qu'il faut s'en remettre
Si no calculara el Islam, viviría sin curaSi jcalculais pas l'islam, je vivrais sans remede
Peleo, vicio, ego, y sigo adelante sin su ayudaJcombat, le vice, mon ego, et j'avance sans leur aides
Me siento tan solo en mis cachorros como en su presenciaJme sens aussi seul dans mes chiottes qu'en leur presence
Sirve a las manos de los enemigos, estás retrasando el crecimiento de que ellos se confíanCa sert la main aux ennemis tu m'etonnes qu'ils prennent la confiance
Camino con gente que me aprecia en nombre de DiosJ'marche avec des gens qui m'apprecient au nom de Dieu
Aquellos que son por mi nombre se preocupan, me quedo en menos de 2, estoy lejos de ellosCeux qui sont pour mon nom t'inquietes jles crame en moins de 2, j'm'eloigne d'eux
Lo que haría por ellos, no les harían por mí, hombreCque je ferais pour eux, ils ne leur feraient pour moi mec
He tirado demasiado amor por las ventanasJ'ai trop jetté d'amour par les fenetres
Podemos volver a pegar las piezas, se aguantará más como antesOn peut recoller les morceaux ca tiendra plus comme avant
Todo el mundo tiene un conso, sus seguidores y buen vientoChacun sa conso, ses supporters et bon vent
El hombre mental es peor que besar a la esposa de su binomiaMentale de bonhomme, c'est pire que de baiser la femme de son binome
El perdón no cambia la naturalidad del hombreLe pardon ne change pas le naturel de l'homme

relación de basura, relación de porquería, relación de porquería, relación de porqueríaRelation de Merde, relation de merde, relation de merde, relation de merde
Antes de que estuviéramos contra todos ellos, ahora estamos contra nosotros antes que todos ellosAvant c'etait nous contre eux tous, maintenant c'est nous contre nous devant eux tous
relación de basura, relación de porquería, relación de porquería, relación de porqueríaRelation de Merde, relation de merde, relation de merde, relation de merde
Para un lugar, una taza, un paquete es traiciónPour une place, une tasse, une liasse c'est la trahison
Dar la mano de doble cara a los perros que odiamosDouble face serres la main aux chiens que nous haîssons

X2X2

No uses estilo, te alegra verme celoso, te traiciona tu miradaFais pas style t'es content dme voir jaloux, t'es trahis par ton regard
No dejes de sonreír tu cara, hipócritaArrete de sourire faut pas se voiler la face, hypocrite
¿Me gusta o qué?Jte gene ou quoi?
Esfuérzate, mírame al frenteAller fais un effort regarde moi en face
Te mueres de celosTu creves de jalousie
No quiero tu amor, no me reiría de tu humorMoi jveux pas de ton amour, jrigolerais pas de ton humour
Mañana tienes miedo de mi temperamento si llamoT'as peur de mon temperament, demain si je clamse
No vengas a presentar tus condolencias a mi madreViens pas presenter tes condoleances a ma mere
No pongas los pies en mi casaMets pas les pieds chez moi
Porque en mi vida fuiste un gran bastardo, un gran celosoParce que de mon vivant t'etais un gros batard, un gros jaloux
Pero no voy a insultar a tu madreMais jvais pas insulter ta mere
No necesito a nadie, solo para enterrarme, eso es todoJ'ai besoin de personne, juste pour m'enterrer c'est tout
Y por eso me estaría agradecido al menos a mí mismoEt pour ca je serais reconnaissant au moins moi
¿Cuál es tu problema, el oficial, las chicas, los bailarines gogos?C'est quoi ton probleme, l'officialité, les meufs, les gogos danseuses?
Ve a cogerlos todos y déjate, sal de aquíAller prend les toutes et barre toi, casse toi d'ici
Nada jodido, pero sé una cosaRien a fouttre, mais sache une chose
En el rap no hay nadie que me detenga, no hay nada que hacer, está muertoDans l'rap y a personne qui m'arrete, ya rien a faire la dessus c'est mort
No estás a mi nivel, eres un montón de pelo hasta mi euqueT'es pas de mon niveau, t'es pile poil a la hauteur de ma euque
Y vuelve aquí más, no hay nada que rascar aquíEt reviens plus ici, ya plus rien a gratter ici
Solo, solo, tengo la losa de mi hermano, como un versoTout seul, solitaire, j'ai la dalle mon frere, comme un vers

(Gracias a anónimo por estas letras)(Merci à anonyme pour cettes paroles)