Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 354

Starfuckeuze

Rohff

Letra

Starfucker

Starfuckeuze

Ya no tienes vínculos con tus padresT'as plus d'attache avec tes parents
En malos términos con tu madreEn froid avec ta daronne,
Ya no tienes madre, la ves una vez al añoT'as plus de daron, tu le vois qu'une fois par an
Psicológicamente no estás bienPsychologiquement ça ne tourne pas rond
Estás paranoico, financieramente, parece que no tienes un centavoT'es paro, financièrement, parait que t'as plus un rond.
Físicamente tu trasero deslumbra tu vistaPhysiquement t'as le boule qui chamboule ta vue
Tienes la cara que provoca problemas, ¿entendiste?T'as la bouille qui provoque des embrouilles t'as vu
Tienes un cuerpo que mata como mi músicaT'as le corps qui tue comme mon son
Que dan ganas de acabar, llámanos, comencemosQui donne envie de lâcher la purée, appelle nous, commençons
Inclinada como un RI, tienes la caderaCambré comme un RI, t'as la chute de rein
Que causa la caída en el campoQui cause la chute sur le terrain
De chicos malos con corazón de leónDes mauvais garçons au cœur de lion
Que se vuelven tiernos como un policía frente a la rebeliónQui deviennent tout mignon comme un flic face à la rébellion
Tienes diferentes estilos de ropaT'as differents style de sappe
Ignoras los clichés de poca monta como Van Dutch, Louis VuittonTu zappes les clichés michton genre Van Dutch , Louis Vuitton
Accesorios Gucci, Chanel, llamativos, superficialesAccessoires gucchi, Chanel, flashy, superficielle
Extensiones, manicura, esteticistaTissage, manucure, esthéticienne

CoroRefrain
Te hiciste el corte por 500 euros, pusiste tus botas por 1000 eurosT'as fais la coupe a 500 E, t'as mis tes bottes a 1000 E
Esta noche vas a prender fuego, ¿quieres un jugador de fútbol o un cantante?Ce soir tu vas mettre le feu, tu veux un joueur de foot ou un chanteur
Starfucker, tu mejor amiga es la nocheStarfuckeuse, ta meilleure amie c'est la nuit
Starcazadora, te hiciste el corte por 500 eurosStarcroqueuse, t'as fais la coupe a 500 E,
Pusiste tus botas por 1000 euros, esta noche vas a prender fuegoT'as mis tes bottes a 1000 E, ce soir tu va mettre le feu
Eres seductora como el diablo, si te aseguras, pero no te burlesT'es séduisante comme le diable, si t'assures ma, mais non starmoqueuse

Vas a causar sensación, siliconadaTu vas faire un malheur, siliconée
Tatuaje, resaltando tu figura te reconocesTatouage, mise en valeur tu te reconnais
Seductora como el diabloSéduisante comme le diable
Con aire ausente pero alertaL'air absente mais sur ses gardes
Hiciste todo para que te mirenT'as tout fais pour qu'on te regarde
Te distingues de los demás, desprecias a los que te miran, te molestaTu te distingues des autres, snobe ceux qui te zieutent, ça t'énerve
Quien quiera desactivarteQui veut te désamorcer
Esta tumba de tinieblas...Cette tombe de ténèbres…
En tu equipo, ¿quién es la menos molesta, la más carismática?Dans ton équipe qui est la moins chiante, la plus charismatique
¿A quién le gusta cómo canto?Qui kiffe comment je chante ?
Estás al tanto de mi actualidadT'es au courent de mon actualité
Te han soplado algunas palabras sobre mi personalidadOn t'a soufflé quelques mots sur ma personnalité
Seductora de fisicoculturistas, de porterosAguicheuse de physio, de portiers
Para tener acceso al VIPPour avoir accès au carré VIP
¿En quién apostaste? Es el quintetoSur qui t'as parié ? C'est le quinté
Reconoces a los chicos adineradosTu reconnais les mecs blindés
Todos bailan con los brazos abiertosIls dansent tous les bras écartés

CoroRefrain

Es para las ovejas descarriadas, tramposasC'est pour les brebis galeuses, daleuses,
Selectoras, viajeras, rascadorasSélectionneuse, voyageuses, gratteuses,
Cazadoras, starfuckersRabatteuses, starfuckeuses
Quieres que hablen de tiTu veux faire parler de toi
Sí, te acostaste con él, lo gritas a los cuatro vientosOui tu t'es tapé tu le cris sous tout les toits
Ya no orinas Moët sino cristal en los bañosTu pisses plus du moet mais du cristal dans les lettestoi
Incluso las cámaras de los campos están hartas de tiMême les caméras des champs en ont marre de toi
Te codeas con los equipos que acumulan botellasTu côtoies les équipes qui enchaînent les teiteilles
Sí, te retocan la nariz así es como te paganOui te repoudraient le nez c'est comme ça qu'il te payent
Ve y muévete, rompe, como en los castingsVa y déhanche toi, casse, comme dans les castings
En modo starfuckers, en modo tangaEn mode starfuckeuses, en mode tass string
¡No me sorprende! Wow, cómo mientesTu m'etonnes ! Ouah comment tu mythonnes
Totalmente perdida, pobre tontaComplètement paumé ma pauvre conne
Quieres poner tu trasero en el BMW M6Tu veux poser ton boule dans le BM M6
Con el mejor MC o el agitado en M6Sur le meilleur MC ou le secoué sur M6
Courchevel, Cannes, destino show businessCourchevelles, cannes, destination show bizz
El patrimonio colocado entre el cóccix y el pubisLe patrimoine placé entre le coccis et le pubis
¿Estás en la lista de quién? ¿Lord Kossity?T'es dans la liste de qui ? lord kossity ?
¿Conoces a Stomy? ¿NO? ¿Eres una thomy?Tu connais Stomy ? NON ? T'es une thomy ?
¿Estás en la lista de Matt Houston o Willy?T'es dans la liste de Matt Houston ou Willy ?
Organiza, ¿cuál Mike o Phill?Organise, lequel Mike ou phill ?
Anelka, Henry, Tony Parker...Anelka, henry, Tony parker…
No, ¿quieres a mí? Me río, te conozco de memoriaNon tu veux moi ? J'en ris jte connais par cœur

CoroRefrain


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rohff y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección