Futurs Nouveaux Amis

Futuros Nuevos Amigos

Futurs Nouveaux Amis

A mis futuros nuevos amigos, he visto desfilar rheyÀ mes futurs nouveaux amis, j'en ai vu défilé rhey
Mal rodeado, pero siempre bien acompañado rheyMal entouré, mais toujours bien accompagné rhey
Imperio locoFoolek empire

Soy el guardián de mis hermanos, llámame g-moneyJ'suis l'gardien de mes frères, appelle-moi g-money
Soy el guardián de mis hermanas, llámame tonyJ'suis l'gardien de mes sœurs, appel-moi tony
Nuevos amigos, nuevas prendasNouveaux amis, nouveaux habits
Lava dos/tres veces y dispara a la cara de los nuevos enemigosCompte deux/trois lavages et tir à la gueule des nouveaux ennemis
Estos negros se comportan como putasCes négros s'comportent comme des salopes
La cabeza atrapada en una serpiente, #willylalopeLa tête bloquée dans une schnek, #willylalope
Disparo al aire, huyen como antílopesTir en l'air, ils prennent la fuite comme des antilopes
Déjalos trotar, cagar y galoparLaisse-les trotter, crotter et galope
Hago feliz a mis chicos seguros antes de pensar en míJ'fais kiffer mes gars sûrs avant d'penser à moi
Muero por ellos, nuestras pelotas son siamesasJ'meurs pour eux, nos couilles sont siamoises
Todo lo mío les pertenece, excepto mi mujerTout c'qui est à moi leur appartient, excepté ma femme
Si pudiera, les prestaría mi voz y mis fansSi je pouvais, j'leur prêterais ma voix et mes fans
He perdonado lo imperdonable, superado lo insuperableJ'ai pardonné l'impardonnable, surmonté l'insurmontable
Permanezco impasible ante todas las pruebas, inquebrantableReste de marbres à toutes épreuves, inébranlable
Amigos de la infancia, separados por el rapAmis d'enfance, séparés par le rap
Hice comer, cuando llegó mi turno, nadie me dijo: 'buen provecho'J'ai fait manger, mon tour venu, personne m'a dit: "bon app'"

Tomaste mis armas para joderme con ellasT'as pris mes armes pour me canner avec
Las descargué, puedes matarte con ellasJ'les ai déchargées, tu peux te tuer avec
A mis futuros nuevos amigos (a mis futuros nuevos amigos)À mes futurs nouveaux amis (à mes futurs nouveaux amis)
A mis futuros nuevos amigos (a mis futuros nuevos amigos)À mes futurs nouveaux amis (à mes futurs nouveaux amis)
Incluso en el Sahara rechazaría tu vaso de aguaMême dans l'sahara j'refuserais ton verre d'eau
Ni siquiera sé cómo eres, ya que me das la espaldaJ'sais même plus à quoi tu ressembles tellement tu m'tourne le dos
A mis futuros ex-amigos (a mis futuros ex-amigos)À mes futurs ex-amis (à mes futurs ex-amis)
Que se jodan mis futuros ex-amigos (que se jodan mis futuros ex-amigos)Fuck mes futurs ex-amis (fuck mes futurs ex-amis)

No he saboreado ninguna victoriaJ'n'ai savouré aucune victoire
Ningún idiota del show business en mi repertorioAucun plouc du show biz' dans mon répertoire
En mi mesa: Cabezas y criminales notoriosÀ ma table: Caïds et voyous notoires
Mi línea está intervenida: 'me importa un carajo, ¿qué van a hacer?'Ma ligne est sur écoute: 'bats les couilles, ils vont faire quoi?
La mentalidad nos ha unido, no soy una debilucha, no compro a mis aliadosLa mentale nous a ralliée, j'suis pas une zoulette, j'n'achète pas mes alliés
R.o.h.2f, el mejor acompañadoR.o.h.2f, le mieux accompagné
Elige las buenas pelotas en la canasta equivocadaChoisi les bonnes couilles dans le mauvais panier
Rechazo a esos payasos que van de flor en florJ'rejette que ces bouffons qui bouffent à tout les râteliers
Tengo mi equipo, mis herramientas, la calle es nuestro tallerJ'ai mon équipe, mes outils, la street notre atelier
No hay saludo sin la mano en el corazónPas un salam aleykoum sans la main sur le cœur
Tranquilizo a mis blancos, les doy un poco de miedoJ'rassures mes babtous, j'leur fais un p'tit peu peur
Soy daltónico, no distingo los coloresJ'suis daltonnien, différencie pas les couleurs
Conociendo al ser humano, su veneno, no tragaré sus mentirasConnaissant l'humain, son venin, je n'avalerais pas ses couleuvres
Atravieso las pruebas como un bombero en las llamasJ'traverses les épreuves tel un pompier dans les flammes
El afecto de una madre que busco en vano en los brazos de una mujerL'affection d'une mère que je recherche en vain dans les bras d'une femme

Tomaste mis armas para joderme con ellasT'as pris mes armes pour me canner avec
Las descargué, puedes matarte con ellasJ'les ai déchargées, tu peux te tuer avec
A mis futuros nuevos amigos (a mis futuros nuevos amigos)À mes futurs nouveaux amis (à mes futurs nouveaux amis)
A mis futuros nuevos amigos (a mis futuros nuevos amigos)À mes futurs nouveaux amis (à mes futurs nouveaux amis)
Incluso en el Sahara rechazaría tu vaso de aguaMême dans l'sahara j'refuserais ton verre d'eau
Ni siquiera sé cómo eres, ya que me das la espaldaJ'sais même plus à quoi tu ressembles tellement tu m'tourne le dos
A mis futuros ex-amigos (a mis futuros ex-amigos)À mes futurs ex-amis (à mes futurs ex-amis)
Que se jodan mis futuros ex-amigos (que se jodan mis futuros ex-amigos)Fuck mes futurs ex-amis (fuck mes futurs ex-amis)

Quieres caminar con nosotros, ganar valorTu veux marcher avec nous, prendre de la valeur
Sabes que entre valientes, nos debemos algunos favoresTu sais qu'entre vaillants, on s'doit quelques faveurs
No se lava el honor tomando una buena duchaOn lave pas son honneur en prenant une bonne douche
No tengo cuernos ni aureola, pero puedo clavarte mi horquillaJ'ai ni corne ni auréole mais j'peux t'enfoncer ma fourche
Que se joda los envidiosos, sus padres las envidiosasNique sa mère les jaloux, son père les jalouses
Tu interior es malo, el mío es de cuero rojoTon intérieur est mauvais, le mien en cuir rouge
Fuerte, me muevo, tengo la fuerza del númeroBroliqué, j'bouge, j'ai la force du nombre
En lugar de brindar con judas, solo hago que mi sombra se desvanezcaPlutôt qu'trinquer avec juda je fais qu'tiser mon ombre
No me traigas cabezas quemadas, no me quedoMe ramènes pas des têtes cramée, je restes pas
Odio a los soplones, por eso, los gordos, no me pesoJ'détestes les balances, pour ça, les gros, j'me pèses pas
Diles bien a las zlatanas que aquí no hay nada interesante, comidaDis bien aux zlatanas qu'ici y'a rien d'inté', graille
Que se drogan en el perímetro, no es el gas lo que no follanQu'elles s'font tèj' sur le périph', c'est l'gaz qu'elles ne baisent pas
Colega, tomo tus patines sin patinar nuncaPoto j'prends tes patins sans jamais patiner
Pasas antes que las putas incluso cuando tengo muchas ganas de follarTu passes avant les catins même quand j'ai grave envie d'piner
Nací caso social, hacer lo malo, mi destinoJ'suis né cas social, faire du sale, ma destinée
Solitario pero solidario, hermano, los verdaderos me han señaladoSolitaire mais solidaire, khey, les vrais m'ont désignés

Tomaste mis armas para joderme con ellasT'as pris mes armes pour me canner avec
Las descargué, puedes matarte con ellasJ'les ai déchargées, tu peux te tuer avec
A mis futuros nuevos amigos (a mis futuros nuevos amigos)À mes futurs nouveaux amis (à mes futurs nouveaux amis)
A mis futuros nuevos amigos (a mis futuros nuevos amigos)À mes futurs nouveaux amis (à mes futurs nouveaux amis)
Incluso en el Sahara rechazaría tu vaso de aguaMême dans l'sahara j'refuserais ton verre d'eau
Ni siquiera sé cómo eres, ya que me das la espaldaJ'sais même plus à quoi tu ressembles tellement tu m'tourne le dos
A mis futuros ex-amigos (a mis futuros ex-amigos)À mes futurs ex-amis (à mes futurs ex-amis)
Que se jodan mis futuros ex-amigos (que se jodan mis futuros ex-amigos)Fuck mes futurs ex-amis (fuck mes futurs ex-amis)

Que se jodan mis futuros ex-amigos (que se jodan mis futuros ex-amigos)Fuck mes futur ex-amis (fuck mes futur ex-amis)
Que se jodan mis futuros ex-amigos (que se jodan mis futuros ex-amigos)F-f-fuck mes futur ex-amis (fuck mes futur ex-amis)