Soprano (The Devil Song)

Soprano (La Canción del Diablo)

Soprano (The Devil Song)

Quería ser una sopranoVolevo essere una soprano
Cantarle a los ángelesCantare agli angeli
Y no al diabloE non al diavolo
Quería ser más románticoVolevo essere più romantico
Decir te amoDire ti amo
¿Y no: ¿Te echo de menos?E non: Ti manco?
Decir te amoDire ti amo
¿Y no: ¿Te echo de menos?E non: Ti manco?

Pero nací asíMa son nato cosí
Y entonces canto para aquellosE allora canto per chi
Que ya han sidoHanno già
ExcomulgadosScomunicato
Los marginadosQuelli ai margini
Los incómodosQuelli scomodi

Que han elegidoChe hanno scelto
Ir en contraDi andare al contrario
De aquellos que viven desde hace tiempoA chi vive da tempo
ExiliadosEsiliato
Sin límitesSenza limiti
Y sin lazosE né legami
Sin anillos en la manoSenza anelli alla mano

¿Pero habrá alguna solución?Ma una soluzione ci sará?
Quizás otra identidadForse un'altra identità
¿Pero habrá otra solución?Ma un'altra soluzione ci sará?
¿Quizás venderle al DiabloForse vendere al Diavolo
Esta alma?Quest'anima?

Quería ser una sopranoVolevo essere una soprano
Cantarle a los ángelesCantare agli angeli
Y no al DiabloE non al Diavolo
Quería ser más humanoVolevo essere più umano
Decir te amoDire ti amo
¿Y no: ¿Te echo de menos?E non: Ti manco?
Quería ser una sopranoVolevo essere una soprano
Cantarle a los ángelesCantare agli angeli
Y no al DiabloE non al Diavolo
Quería ser más románticoVolevo essere più romantico
Decir te amoDire ti amo
¿Y no: ¿Te echo de menos?E non: Ti manco?
Decir te amoDire ti amo
¿Y no: ¿Te echo de menos?E non: Ti manco?

Pero nací asíMa son nato cosí
Y entonces canto para aquellosE allora canto per chi
Que ya han sidoHanno già
ExcomulgadosScomunicato
Los marginadosQuelli ai margini
Los incómodosQuelli scomodi
Que han elegidoChe hanno scelto
Ir en contraDi andare al contrario
De aquellos que viven desde hace tiempoA chi vive da tempo
ExiliadosEsiliato
Sin límitesSenza limiti
Y sin lazosE né legami
Sin anillos en la manoSenza anelli alla mano