Traducción generada automáticamente
Kalte Stadt (1999)
Roimungstrupp
Kalte Stadt (1999)
An den Schulen herrschen Chaos,
Diebstahl, Raub und Hehlerei.
Man schwört auf Blutrache und Fehde,
statt 'ner kleinen Schlägerei.
Die Jugend macht sich selbst kaputt -
selber schuld wer heut' noch träumt.
XTC + Kokain sind der neue beste Freund,
sie rufen:
Refr.
Komm mit mir ins Land der Träume,
weg von diesem Ort,
wo Feindschaft über Freundschaft siegt
und Straßen voller Raub und Mord.
Komm mit mir ins Land der Farben,
weg vom Grau in Grau.
Wir schlummern sanft im Wolkenschloss,
weit über'm Plattenbau!
Häuserfronten mit leeren Fenstern,
Müll und viel Beton.
Ein altes Weib mit zerzaustem Haar
starrt einsam vom Balkon.
Ein kleiner Junge klaut Zigaretten -
seine Augen stumpf und matt.
Seine Schwester heimlich weint im Bett,
weil sie mit Papi ein Geheimnis hat,
sie hört den Ruf ...
Ciudad Fría (1999)
En las escuelas reina el caos,
Robo, robo y receptación.
Se jura venganza y enemistad,
en lugar de una pequeña pelea.
La juventud se autodestruye -
quien aún sueña hoy es su culpa.
Éxtasis + cocaína son los nuevos mejores amigos,
gritan:
Coro:
Ven conmigo al país de los sueños,
lejos de este lugar,
donde la enemistad triunfa sobre la amistad
y las calles están llenas de robo y asesinato.
Ven conmigo al país de los colores,
lejos del gris.
Dormimos suavemente en el castillo de nubes,
muy por encima de los edificios de concreto!
Fachadas con ventanas vacías,
basura y mucho concreto.
Una anciana con el pelo alborotado
mira solitaria desde el balcón.
Un niño pequeño roba cigarrillos -
sus ojos opacos y apagados.
Su hermana llora en secreto en la cama,
pues tiene un secreto con papá,
ella escucha el llamado ...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roimungstrupp y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: