Ripples

Ondas

Ripples

Hay, hayThere, There
Hay, hayThere, There
Hay, hayThere, There
Hay, hay, puede serThere, There, There may be
Hay, hay, puede serThere, There, There may be

Solo tanto que puedes saberOnly so much you can know
Puede serThere may be
Solo hasta dónde puedes llegarOnly so far you can go
Si no puedes obtenerIf you can't get
Solo tanto que puedes soportar, todo por tu propio bienOnly so much you can take, all for your own sake
No te vayas sinDon't go without
Solo tanto que puedes soportar, antes de que dejes deOnly so much you can take, before you stop
Sentir el dolor (entonces será demasiado tarde)Feeling the pain (then it will be too late)
Nadie que haya venido alguna vez, vendrá preparadoNobody who has ever, will ever come prepared
Mi amor siempre te tomará desprevenidoMy love will always take you, unawares

Solo déjalo ir, déjalo todo irJust let it go, let it all go
Déjame devolverte al ceroLet me take you right back to zero
Porque está oscuro aquí en la vaguedadBecause it's dark out here in the vagueness
Déjame preguntarte estoLet me ask you this
(¿Podrías mostrarlo?) Muéstralo todo(Could you let it show) Put it all on show
No hay nada más que perderThere's nothing left to lose
Solo sígueme, sígueme, síguemeJust you follow me, follow me, follow
Por ese único camino que queda por elegirDown that one road left to choose

Hay, hayThere, There
Hay, hayThere, There
Hay, hayThere, There
Hay, hayThere, There

En un vasto lago, quieto como el cristal, se lanzan guijarrosInto a vast lake, still as glass, pebbles are thrown
Las ondas continúan y continúanThe ripples go on and on and
Las ondas continúan y continúan y continúanThe ripples go on and on and on and

¿Podrías dejarlo ir, dejarlo todo ir?Could you let it go, let it all go
Déjame devolverte al ceroLet me take you right back to zero
Porque está oscuro aquí en la oscuridad'Cause it's vague out here in the darkness
Déjame preguntarte estoLet me ask you this
(¿Podrías mostrarlo, mostrarlo todo?)(Could you let it show, let it all show)
Porque solo hay tanto que puedes saber'Cause there's only so much you can know
Solo sígueme, sígueme, síguemeJust you follow me, follow me, follow
Por el único camino correcto por elegirDown the one road right to choose

Un camino, queda por elegirOne road, left to choose

La mariposa bate las alasButterfly beats the wings
La mariposa bate las alasButterfly beats the wings
La mariposa bate las alas (Se repite)Butterfly beats the wings (Repeats)
(Las ondas continúan y...)(Ripples go on and..)

(Las ondas continúan...)(Ripples go..)
Déjalo entrar, déjalo todo entrarLet it in, let it all in
(La mariposa bate...)(Butterfly beats...)
Solo déjalo ir, déjalo todo ir (Déjalo ir, déjalo todo ir)Just let it go let it all go (Let it go let it all go)
(Mariposa, mariposa, la mariposa bate las alas)(Butterfly, butterfly, butterfly beats the wings)
(Un camino queda por elegir)(One road left to choose)

HayThere
HayThere
HayThere
HayThere
HayThere
HayThere
Puede serThere may be