Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.265

Murphy's Law

Roisin Murphy

Letra

La Ley de Murphy

Murphy's Law

Siento que mi historia aún no ha sido contadaI feel my story's still untold
Pero crearé mi propio final felizBut I'll make my own happy ending
Supongo que prefiero estar soloI guess I'd rather be alone
Que hacer y deshacerThan make and do amending
Siento que tal vez he superado esta vieja ciudadI feel maybe I've outgrown this old town
Te veo casi todos los díasI see you almost every day
Y cada vez que me doy la vueltaAnd every time I turn around
Nuestro amor está atascado en repeticiónOur love is stuck on replay
(Repetición, repetición, repetición, repetición)(Replay, replay, replay, replay)

Desde que terminamosEvery since we broke up
He tenido miedo de salirI've been afraid to go out
Pero no seré prisioneroBut I won't be a prisoner
Encerrado en esta casaLocked up in this house
Siento que mi historia aún no ha sido contadaI feel my story's still untold
Pero crearé mi propio final felizBut I'll make my own happy ending
Pero prefiero estar soloBut I'd rather be alone
Que hacer y deshacerThan make and do amending

¿He superado esta vieja ciudad?Have I outgrown this old town?
Te veo casi todos los díasI see you almost every day
Y cada vez que me doy la vueltaAnd every time I turn around
Nuestro amor está atascado en repeticiónOur love is stuck on replay

Es la ley de Murphy, voy a encontrarte esta nocheIt's Murphy's law, I'm gonna meet you tonight
Solo un encuentro podría reavivar la llamaJust one match could relight the flame
Y justo cuando todo va bienAnd just when everything is goin' alright
Todo mi arduo trabajo se va por el desagüeAll my hard work goes down the drain
Y la ley de Murphy, voy a encontrarte esta nocheAnd Murphy's law, I'm gonna meet you tonight
Solo un encuentro podría reavivar la llamaJust one match could relight the flame
Y justo cuando todo va bienAnd just when everything is goin' alright
La ley de Murphy va a golpear de nuevoMurphy's law gonna strike again

Va a golpear de nuevoIt's gonna strike again
Va a golpear de nuevoIt's gonna strike again

¿Qué tengo que perder?What have I got to lose?
Estoy cansado de quejarmeI'm so tired of complaining
Pronto me liberaréPretty soon I'll be breaking loose
Y el sentimiento cambiaráAnd the feeling will be changing
Ahora estoy de vuelta en pieNow I'm back on my feet
No mirando por encima de mi hombroAin't looking over my shoulder
Pero si me equivocoBut if I put a foot wrong
Sí, me iréYeah, I'll be goin' away

Cuando hablamos, se corre la vozWhen we talk, it gets around
Hay sentimientos de otras personasThere's other people's feelings
Que pensar, no solo tú y yoTo think about, not just you and me
La realidad de un pueblo pequeñoThe small town reality

Es la ley de Murphy, voy a encontrarte esta nocheIt's Murphy's law, I'm gonna meet you tonight
Solo un encuentro podría reavivar la llamaJust one match could relight the flame
Y justo cuando todo va bienAnd just when everything is goin' alright
Todo mi arduo trabajo se va por el desagüeAll my hard work goes down the drain
Y la ley de Murphy, voy a encontrarte esta nocheAnd Murphy's law, I'm gonna meet you tonight
Solo un encuentro podría reavivar la llamaJust one match could relight the flame
Y justo cuando todo va bienAnd just when everything is goin' alright
La ley de Murphy va a golpear de nuevoMurphy's law gonna strike again

Va a golpear de nuevoIt's gonna strike again
Va a golpear de nuevoIt's gonna strike again
Va a golpear de nuevoIt's gonna strike again
Va a golpear de nuevoIt's gonna strike again

Es la ley de Murphy, voy a encontrarte esta nocheIt's Murphy's law, I'm gonna meet you tonight
Solo un encuentro podría reavivar la llamaJust one match could relight the flame
Y justo cuando todo va bienAnd just when everything is goin' alright
Todo mi arduo trabajo se va por el desagüeAll my hard work goes down the drain
Y la ley de Murphy, voy a encontrarte esta nocheAnd Murphy's law, I'm gonna meet you tonight
Solo un encuentro podría reavivar la llamaJust one match could relight the flame
Y justo cuando todo va bienAnd just when everything is goin' alright
La ley de Murphy va a golpear de nuevoMurphy's law gonna strike again

Todo mi arduo trabajo sigue yendo por el desagüeAll my hard work keeps on goin' down the drain
Todo mi arduo trabajo sigue yendo por el desagüeAll my hard work keeps on goin' down the drain
Todo mi arduo trabajo sigue yendo por el desagüeAll my hard work keeps on goin' down the drain
Todo mi arduo trabajo sigue yendo por el desagüeAll my hard work keeps on goin' down the drain
La ley de MurphyMurphy's law
La ley de MurphyMurphy's law

(Sigue, sigue, sigue, sigue) La ley de Murphy(Keep on, keep on, keep on, keep on) Murphy's law
(Sigue, sigue)(Keep on, keep on)
(Sigue, sigue, sigue, sigue) La ley de Murphy(Keep on, keep on, keep on, keep on) Murphy's law
(Sigue, sigue)(Keep on, keep on)

(Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue(Keep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigueKeep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigueKeep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigueKeep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigueKeep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue)Keep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roisin Murphy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección