Whatever

Lo que sea

Whatever

Lo que sea que te motive, tus elecciones de estilo de vidaWhatever floats your boats, your lifestyle choices
Tomás un poco de coca y montás caballos blancosYou take a little coke, and ride white horses
Pero cuando te hablo, no escucho vocesBut when I talk to you, I don't hear voices

Obtengo un poco de vida como por proxyI get a little life as if by proxy
No debería sorprenderme que intentes detenermeI shouldn't be surprised you'd try and stop me
Para siempre es real para ti, no para míForever it's real for you, not for me

Soy un hombre destrozado y no inventaré pensamientosI am a broken man, and I won't make up thoughts
Me habré idoI will be gone
Vive mientras me extrañesLive while you miss me
Mi amorMy love

Al alejarte del borde, te volverás respondienteIn riding from the edge, you'll come respondent
Él no te dejará olvidar que está desanimadoHe won't let you forget that he's despondent
Pero no estás disponible para ningún cometaBut you're unavailable for any comet

Solo viviendo para el día de nuestro próximo encuentroJust livin' for the day of our next encounter
Nunca encontré una forma de vivir sin ellaI never found a way to live without her
Lamento decirlo, sé que es deprimenteI'm sorry to say it, I know it's a downer

La provocación del deseo a menudo es mundanaThe provocation of desire's often mundane
Nunca te quejesNever complain
Nunca expliquesNever explain
Mi amorMy love