Canto Libertario

Esquina Libertario

Canto Libertario

Las aves son el símbolo de la libertadOs pássaros são o simbolo da liberdade
Deslizarse libremente por el aireDeslizando livremente pelos ares
Cantando una canción alegreEntoando um alegre canto
En varios tonos y sonidos. Los árbolesEm vários tons e sons. As árvores
Ellos son la morada de estos seresSão morada destes seres
Donde construyen sus nidos, sus casasOnde constroem seus ninhos, seus lares
Donde la noche encontrar refugioOnde a noite encontram refúgio
Para cachorros y parejasPara filhotes e pares

Pero los hombres llenos de avariciaMas os homens cheios de ganância
Con máquinas ruidosas y terriblesCom máquinas ruidosas e pavorosas
Hicieron una masacre en el bosqueFizeram nas matas uma chacina
Y ni siquiera puedo encontrar una rimaE eu nem encontro rima

Por eso huyo del ruido estridentePor isso fujo do barulho estridente
De una ciudad que nace decadenteDe uma cidade que já nasce decadente
Y me encuentro en una frontera, ya colonizadaE me encontro em uma fronteira, já colonizada
Privados de su verdadera bellezaDesprovida de sua beleza verdadeira
Pero donde está el canto libertarioMas onde há o canto libertário
De aves que resisten el avance del malDe pássaros que resistem ao avanço do mal
Y insisten en cantar dentro del barE insistem em cantar dentro do compasso
¡Del mundo natural!Do mundo natural!