Eclipse

Eklipse

Eclipse

Wenn du mich siehstWhen you see me
Wenn du mich siehstWhen you see me
Wenn du mich siehst (Steve Lean)When you see me (Steve Lean)
(Wenn du mich siehst(When you see me
Wenn du mich siehst)When you see me)

Vergiss niemals, wie schön es war, verliebt zu seinNunca olvides lo bonito que fue estar enamorados
Dein Spiegelbild im See lässt mich orientierungslos zurückTu reflejo por el lago me deja desubicado
Diese Trauer zerfrisst mich, ich höre nicht auf, abzunehmenEsta pena me destruye, no paro de estar delgado
Dieses beschissene Ende war nie so geplantEsta mierda de final nunca ha estado en lo planeado

Mein Herz hört nicht auf mich, unser Band ist zerbrochenMi corazón no me hace caso, se ha roto nuestro lazo
Wenn du dir Sorgen machen würdest, würdest du mal nach mir sehen (Ich weiß nicht—)Si te preocuparas me echarías un vistazo (No sé—)
Dieser Verband ist nicht abgefallen, verdammte Scheiße, ich bin müdeNo se quitó este vendaje, joder, estoy cansado
Dich zu sehen, lässt mich erkennen, dass sich nichts geändert hatVerte me hace dar cuenta de que nada ha cambiado

Nichts hat sich geändert, an deiner Seite fühle ich mich wie ein StörfaktorNada ha cambiado, a tu lado siento que estorbo
Lass mir die Trauer für mich, ich sauge sie aufDéjame la pena para mí que yo la absorbo
Es ist ein Punkt ohne WiederkehrEs un punto de no retorno
Diese Dinge machen mich kaputtEstas cosas me hacen polvo

Es könnte dir gefallen, wenn ich eines Tages nicht antworte (Ah)Es posible que te guste si algún día no respondo (Ah)
Und-Und-Ich kann mich nicht mehr zurückhalten (Nein, nein)Y-Y-Ya no me puedo contener (No, no)
Dich zu erinnern, macht mich schlechtR-R-Recordarte me pone mal
Meine Gesundheit kann das nicht mehr ertragen (Nein, nein)Mi salud no se puede sostener (No, no)

Ich kann dich nicht vergessen (-a-a-r, -a-a-ar)Yo no te puedo olvidar (-a-a-r, -a-a-ar)
So weiter, kann ich nicht mal mehr kämpfenA este paso ya no podré ni luchar
Ich vermisse dich (Verdammte Scheiße)Te estoy echando de menos (Joder)
Ich erkenne mich nicht wieder, diese Scheiße macht mich verrücktNo me reconozco, esta mierda me deja loco

Ich lebe das Leben in vollen ZügenEstoy viviendo al máximo
Einige Scheinwerfer richten sich schon auf michMe apuntan ya unos cuantos focos
Auf dem LaufstegDesfilando en pasarelas
Fette Fische, Molly, KetaPeces gordos, molly, keta

Ich mache alles, damit du mich siehst und trotzdem merkst du nichtsHago to' pa' que me veas y aún así tú ni te enteras
Du hast unsere Verbindung ruiniert, ich verbrenne mein HerzJodiste nuestra unión, me estoy quemando el corazón
Es ist beschissen, denn ich weiß, dass es dafür keine Lösung gibtEs jodido porque sé que esto no tiene solución
Diese Feigheit lässt mich zurückfallenEsta cobardía me hace quedarme atrasado
Ich hoffe, diese Ungebetenen kommen nicht wiederEspero que no vuelvan más esos indeseados

Ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Du wirst mich nicht finden (Fuff)No me encontrarás (Fuff)
Ich werde auf dich warten (Woah)Te voy a esperar (Woah)
Du wirst nie zurückkommenNunca volverás
Nein, niemalsNo, nunca
Nie wirst du zurückkommenNunca volverás

Vergiss niemals, wie schön es war, verliebt zu seinNunca olvides lo bonito que fue estar enamorados
Dein Spiegelbild im See lässt mich orientierungslos zurückTu reflejo por el lago me deja desubicado
Diese Trauer zerfrisst mich, ich höre nicht auf, abzunehmenEsta pena me destruye, no paro de estar delgado
Dieses beschissene Ende war nie so geplantEsta mierda de final nunca ha estado en lo planeado

Mein Herz hört nicht auf mich, unser Band ist zerbrochenMi corazón no me hace caso, se ha roto nuestro lazo
Wenn du dir Sorgen machen würdest, würdest du mal nach mir sehen (Ich weiß nicht—)Si te preocuparas me echarías un vistazo (No sé—)
Dieser Verband ist nicht abgefallen, verdammte Scheiße, ich bin müdeNo se quitó este vendaje, joder, estoy cansado
Dich zu sehen, lässt mich erkennen, dass sich nichts geändert hatVerte me hace dar cuenta de que nada ha cambiado

Wenn du mich siehstWhen you see me
Wenn du mich siehstWhen you see me