El Lago Del Alma

Le Lac de l'Âme

El Lago Del Alma

La brise arrive en ouvrant des souvenirsLlegó la brisa abriendo recuerdos
Toutes les traces un jour ne sont que boueTodas las huellas algún día barro son
Mais il n'y a pas de temps pour pleurerPero no hay tiempo para llorar
Je n'ai pas le temps de mourirNo tengo tiempo para morir
Quelque part je garde en paix pour moiEn algún sitio guardo en paz para mí
Contemple le cielContempla el cielo
Regarde bien, il reste encore des espaces, ouaisMira bien, aún quedan huecos, yeah
Même si le soleil passeAunque pase el Sol
Tu me manques, tu m'enchaînesMe faltas tú, me encadenas
Mes yeux brillentMis ojos dan luz
Je traîne avec ma peineVago por mi pena

Eh, ehEh, eh
La pluie me chuchote tout l'après-midi, moiLa lluvia me susurra toda la tarde, yo
Je cherche des chemins où me réfugierBusco senderos dónde refugiarme
Si les anges pleurent pieds nus, moiSi los ángeles lloran descalzos, yo
Je ne vais pas être celui qui leur plante une épéeNo voy a ser quien les clave un sable
Mor, que vois-tu en moi ? Donne-moi un endroitMor, ¿tú qué me ves? Dame un lugar
Je te peins le ciel en nuages à broderTe pinto el cielo en nubes a bordar
J'arroserai les fleurs de ce jardinRegaré las flores de este jardín
Quand tu scintilleras dans la voûte, je sensCuando titiles en la bóveda, yo siento
Que même si le soleil passeQue aunque pase el Sol
Tu me manques, tu m'enchaînesMe faltas tú, me encadenas
Même si je traverse la merAunque cruce el mar
Je resterai près de toiSeguiré contigo cerca
Même si je ne te vois plus jamaisAunque ya nunca te vea
Même si le soleil passeAunque pase el Sol
Tu me manques, tu m'enchaînesMe faltas tú, me encadenas
Mes yeux brillentMis ojos dan luz
Je traîne avec ma peineVago por mi pena