Traducción generada automáticamente
KO PRIDE ČAS
Rok Kosmac
KO PRIDE ČAS
Zvečer, ko pride čas, da spet odideš ti,
mi prišepneš na uho, da le moja si.
Zatisnem si oči in me poljubiš lepo,
zatem zbežiš tja v temo.
Ref.:
Kdaj bo sonce spet zasvetilo,
da videl tebe bom, ki siješ kot zlato?
Kdaj te objel bom in prijel za roko,
te odnesel bom v širno nebo?
Noč je dolga, hladna in temna,
preveč poti je, da bi našla se midva…
brez tebe je tako težko in vedno bo!
Zdaj hodim svojo pot in pogrešam te,
zakaj te tu ob meni ni, sprašujem se.
Pokaži svojo pot in jaz bom našel te,
da spet jaz k tebi vrnem se…
Ref.:
Kdaj bo sonce spet zasvetilo,
da videl tebe bom, ki siješ kot zlato?
Kdaj te objel bom in prijel za roko,
te odnesel bom v širno nebo?
Noč je dolga, hladna in temna,
preveč poti je, da bi našla se midva…
Brez tebe je tako težko in vedno bo!
CUANDO LLEGA EL MOMENTO
Cuando llega la noche y te vas de nuevo,
me susurras al oído que solo eres mía.
Cierro los ojos y me besas suavemente,
luego corres hacia la oscuridad.
Coro:
¿Cuándo volverá a brillar el sol,
para verte a ti, que brillas como el oro?
¿Cuándo te abrazaré y tomaré tu mano,
y te llevaré al amplio cielo?
La noche es larga, fría y oscura,
hay demasiados caminos para que nos encontremos...
sin ti es tan difícil y siempre lo será!
Ahora sigo mi camino y te echo de menos,
me pregunto por qué no estás aquí a mi lado.
Muéstrame tu camino y te encontraré,
para volver a ti de nuevo...
Coro:
¿Cuándo volverá a brillar el sol,
para verte a ti, que brillas como el oro?
¿Cuándo te abrazaré y tomaré tu mano,
y te llevaré al amplio cielo?
La noche es larga, fría y oscura,
hay demasiados caminos para que nos encontremos...
sin ti es tan difícil y siempre lo será!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rok Kosmac y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: