ALL STRINGS ATTACHED (versión en español) (part. Ipuwr)
Rokfid
ALL STRINGS ATTACHED (Spanish Version) (feat. Ipuwr)
ALL STRINGS ATTACHED (versión en español) (part. Ipuwr)
You plan to escapePiensas escaparte
I'm going to find youVoy a encontrarte
I will pursue you untilTe perseguiré hasta
Kill youMatarte
I swear to annihilate youJuro aniquilarte
I plan to destroy youPienso destrozarte
I'm going to cutVoy a cortar
Part by partParte por parte
Don't ask for mercyNo pidas clemencia
I have no mercyYo no tengo piedad
Watching you dieVerte agonizar
It gives me pleasureMe da placer
When this round concludesCuando este round concluye
And time runs outY el tiempo se termine
Remember that I always come backRecuerda que yo siempre volveré
Corrupt soulsAlmas corrompidas
Desolate in a hellish voidDesoladas en un vacío infernal
Can you even recognize it?¿Siquiera puedes reconocer?
Which one is responsible¿Cual de ellos es responsable?
From the suffering that imprisoned meDel sufrimiento que a mí me aprisiono
Their facesSus, rostros
Familiar each oneFamiliares cada uno
Something says I'll kill them alreadyAlgo dice que los mate ya
Empathy will no longer matterLa empatia ya no importara
I will kill until I findMatáre hasta yo encontrar
The responsible for this hell!Al responsable de este infierno
The doors here will not closeLas puertas aquí no se cerraran
It will be eternal suffering, you will know thatSerá un sufrimiento eterno ya lo sabrás
We will sing in chorus, come and embrace the facadeCantaremos en coro, ven y abraza la fachada
From your saviorDe tu salvador
The slaughter beginsLa matanza empieza
And I will be the collector of soulsY yo seré el recolector de almas
Who will pay for the passEl cual pagaran el pase
Of eternal life and freedomDe la eterna vida y libertad
I won't give upNo voy a rendirme
Until I drain your remnantHasta tu remanente drenar
And even if I die while still aliveY aunque muera en vida
Or I suffer of agonyO sufra de agonía
I will persist until the endVoy a persistir hasta el final
Shattered soulsAlmas destrozadas
Inside shells without freedomDentro de cascarones sin libertad
The helplessness of hearing their screamsLa impotencia que fue sus gritos escuchar
I remember seeing them begging for their livesRecuerdo verlos suplicar por su vida
Do not be takenNo tomar
His gazeSu mirar
My mind will not forget itMi mente no lo olvidara
I swore to them that I was going to find himLes jure que yo lo iba a encontrar
I don't care what it will costNo me importa cual será el costar
I will kill until I am sureMatare hasta asegurar
That their lives were avengedQue sus vidas fueron vengadas
The doors here will not closeLas puertas aquí no se cerraran
It will be your personal suffering, you'll know it soon enoughSerá tu sufrimiento personal ya lo sabrás
Join us in singingÚnetenos a cantar
With the soul you should never have killedJunto al alma que nunca debiste tu matar
It pities meMe da tanta lastima
To see you struggleVerlos a ustedes luchar
For lives that cannot be reclaimedPor unas vidas irrecuperables
That I enjoyed snatching awayQue tanto disfrute arrebatar
I won't give upNo voy a rendirme
Until I finish you offHasta con ustedes yo acabar
And even if I die while still aliveY aunque muera en vida
Or I suffer of agonyO sufra de agonía
I will persist for eternityVoy a persistir la eternidad



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rokfid y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: